月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

激越期英文解釋翻譯、激越期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 stage of exaltation

分詞翻譯:

激越的英語翻譯:

【醫】 agitate; agitation; exaltation

期的英語翻譯:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

"激越期"在漢英詞典中通常對應"agitated phase"或"excitation period",指情緒或生理狀态處于高度亢奮、躁動的階段。根據《中華精神醫學雜志》的臨床定義,該術語特指雙相情感障礙患者從抑郁狀态轉向躁狂發作的過渡階段,表現為睡眠需求減少、語速加快和思維奔逸等特征。

在神經生物學領域,劍橋大學出版社的《臨床神經科學》指出,激越期與多巴胺能系統亢進密切相關,前額葉皮層與邊緣系統的神經遞質失衡是核心誘因。這一機制解釋了個體在此期間為何會出現目标導向行為失控的現象。

世界衛生組織ICD-11診斷手冊将激越期細分為三個臨床維度:

  1. 情感激越:持續超過72小時的情緒高漲狀态
  2. 認知激越:思維跳躍且伴有妄想傾向
  3. 行為激越:重複性無目的動作頻率超過基線值200%

美國心理學會(APA)的診療指南強調,激越期持續時間存在顯著個體差異。約60%的雙相障礙患者發作周期在7-14天之間,而創傷後應激障礙(PTSD)患者的激越期可能持續數月至數年。

網絡擴展解釋

“激越期”并非标準醫學術語或固定詞組,但結合“激越”的核心含義和“期”的階段屬性,可從以下角度解釋:

一、醫學/心理學領域

在精神科或臨床心理學中,“激越期”可能指患者出現激越症狀的急性階段,表現為:

  1. 情緒異常:焦慮、易怒、情緒波動劇烈;
  2. 行為失控:坐立不安、肢體動作增多,嚴重時出現攻擊性行為;
  3. 思維紊亂:伴隨妄想或強迫性思維,常見于雙相情感障礙、阿爾茨海默病等疾病發作期。

二、文學/日常語境

指情緒或氛圍的高漲階段:

  1. 情感表達:如演講時聲調激昂的階段(例:葉聖陶描寫“聲音轉為激越”);
  2. 藝術創作:音樂、詩歌中情感迸發的段落,如蘇轼描述的“激越乎城郭道路”場景。

三、其他可能用法

在特定領域可能指:

建議具體使用時結合上下文判斷含義。醫學場景需遵醫囑評估症狀,文學表達可參考經典用例(如、5、6的例句)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】