機械傳動英文解釋翻譯、機械傳動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanical drive

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

傳動的英語翻譯：

drive; transmission
【醫】 drive

專業解析

機械傳動（Mechanical Transmission）是指利用機械構件（如齒輪、鍊條、皮帶、軸、聯軸器等）來傳遞動力、運動或改變運動形式（轉速、轉矩、方向）的一種傳動方式。其核心在于通過物理接觸的零部件實現能量的傳遞與轉換。

漢英詞典角度的詳細解釋：

基本定義 (Basic Definition)
在漢英詞典中，“機械傳動”通常直譯為Mechanical Transmission 或Mechanical Drive。它強調區别于液壓傳動（Hydraulic Transmission）、氣壓傳動（Pneumatic Transmission）或電力傳動（Electrical Transmission），特指依靠剛性或撓性機械部件的直接相互作用來傳遞動力和運動。
核心功能 (Core Function)
- 傳遞動力 (Transmit Power)：将原動機（如發動機、電動機）産生的動力傳遞到工作機構（如車輪、機床主軸）。
- 改變轉速 (Change Speed)：通過齒輪組等機構實現增速或減速。
- 改變轉矩 (Change Torque)：通常與轉速改變相關聯（遵循功率守恒原則），實現增扭或減扭。
- 改變運動形式 (Change Motion Form)：例如将旋轉運動轉換為直線運動（如齒輪齒條、絲杠螺母），或反之。
- 分配動力 (Distribute Power)：如汽車變速箱将發動機動力分配給不同車輪。
關鍵組成要素 (Key Components)
機械傳動系統通常包含：
- 主動件 (Driver)：輸入動力和運動的部件。
- 從動件 (Driven)：接收動力和運動的部件。
- 傳動件 (Transmission Elements)：實現傳遞和轉換的核心構件，如：
  - 齒輪 (Gears)：最常用，用于精确傳動比和傳遞大扭矩。
  - 鍊傳動 (Chain Drives)：用于中心距較大、需要精确傳動比的場合（如自行車、摩托車）。
  - 帶傳動 (Belt Drives)：用于中心距較大、需要緩沖吸振和過載保護的場合（如發動機附件驅動）。
  - 軸 (Shafts)：支撐和傳遞旋轉運動的零件。
  - 聯軸器 (Couplings)：連接兩軸并傳遞扭矩，允許一定安裝誤差或相對位移。
  - 離合器 (Clutches)：控制動力的接合與分離。
  - 制動器 (Brakes)：控制運動停止或減速。
主要類型/形式 (Main Types/Forms)
根據傳動原理和結構，常見類型包括：
- 齒輪傳動 (Gear Transmission)：效率高、結構緊湊、傳動比準确、功率範圍廣。
- 蝸杆傳動 (Worm Gear Transmission)：可實現大傳動比、結構緊湊、傳動平穩、可自鎖，但效率較低。
- 行星齒輪傳動 (Planetary Gear Transmission)：結構緊湊、承載能力高、傳動比大、可實現差速。
- 鍊傳動 (Chain Transmission)：無滑動、平均傳動比準确、適用于較大中心距。
- 帶傳動 (Belt Transmission)：傳動平穩、緩沖吸振、過載保護、適用于較大中心距。
- 摩擦輪傳動 (Friction Wheel Transmission)：結構簡單、傳動平穩、可實現無級變速，但壓緊力大、有滑動。
特點 (Characteristics)
- 優點：傳動效率較高（尤其齒輪傳動）、工作可靠、壽命長、維護相對簡便、瞬時傳動比穩定（齒輪、鍊）。
- 缺點：一般需要潤滑、有振動和噪音、制造和安裝精度要求較高、過載保護能力相對較弱（除非設計有專門保護裝置）、實現無級變速較複雜（通常需要特定結構如CVT）。

權威參考來源 (Authoritative Reference Sources)：

《機械設計手冊》：中國标準出版社或化學工業出版社等出版的權威工具書，對各類機械傳動有詳細的設計理論、計算方法和應用介紹。這是機械工程領域的核心參考。
美國齒輪制造商協會 (AGMA - American Gear Manufacturers Association)：制定齒輪設計、制造和檢驗标準的權威國際組織。其标準被全球廣泛采用。 (可參考其官網獲取标準信息： https://www.agma.org)
國際标準化組織 (ISO)：發布了許多關于齒輪、軸承、鍊條、帶傳動等機械傳動部件的國際标準（如ISO齒輪精度标準、ISO鍊條标準等）。 (可參考其官網獲取标準信息： https://www.iso.org)
《機械原理》教科書：國内外大學機械工程專業的經典教材（如西北工業大學、清華大學、MIT, Stanford等使用的教材），系統闡述機械傳動的基本原理、運動學和動力學分析。

網絡擴展解釋

機械傳動是指利用機械元件（如齒輪、鍊條、皮帶、軸等）将動力或運動從動力源（如發動機、電機）傳遞到執行機構的一種方式。它是機械工程中的基礎技術，廣泛應用于各類機械設備中，例如汽車、機床、工業機器人等。

核心概念解釋：

動力傳遞
機械傳動的主要功能是将動力（如扭矩、轉速）從動力源傳遞到需要做功的部位。例如，汽車發動機的動力通過變速箱、傳動軸最終傳遞到車輪。
運動形式轉換
傳動系統可改變運動的形态，例如：
- 旋轉→旋轉（如齒輪傳動）；
- 旋轉→直線運動（如齒條齒輪、滾珠絲杠）；
- 連續運動→間歇運動（如凸輪機構）。
參數調整
通過傳動比調整輸出端的轉速和扭矩。例如，變速箱通過不同齒輪組合改變車輪的轉速和驅動力。

常見類型及特點：

齒輪傳動
- 原理：通過齒輪齧合傳遞動力，效率高（可達98%）。
- 應用：汽車變速箱、鐘表。
- 公式：傳動比 $i = frac{z_2}{z_1}$（$z$ 為齒數）。
皮帶傳動
- 原理：依賴皮帶與帶輪間的摩擦力，緩沖振動但可能打滑。
- 應用：工業風機、縫紉機。
鍊傳動
- 原理：鍊條與鍊輪齧合，適合長距離傳動且不打滑。
- 應用：自行車、輸送機。
蝸輪蝸杆傳動
- 原理：蝸杆驅動蝸輪，傳動比大且可自鎖（反向無法驅動）。
- 應用：起重機、電梯。

優缺點：

優點：結構可靠、維護方便、成本低。
缺點：部分類型存在能量損耗（如皮帶打滑）、需要定期潤滑。

應用領域舉例：

汽車：離合器、差速器。
制造業：數控機床進給系統。
能源：風力發電機增速箱。

若需進一步了解特定傳動類型的設計或計算，可提供更具體的問題方向。