月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

極限速度英文解釋翻譯、極限速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 limiting velocity

分詞翻譯:

極限的英語翻譯:

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

速度的英語翻譯:

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

在漢英詞典視角下,“極限速度”是一個跨學科術語,其核心含義指物體在特定條件下能達到或承受的最高速度。以下是基于專業詞典及學科定義的詳細解析:


一、基礎定義

  1. 漢語釋義

    “極限速度”指物體運動時所能達到的最大速率邊界,超過此邊界可能導緻失控、結構損壞或物理定律失效。

    示例:賽車引擎的極限速度、航天器脫離地球引力的最小初速度(逃逸速度)。

  2. 英語對應詞

    • Terminal Velocity(終端速度)

      物體在流體(如空氣)中自由下落時,阻力與重力平衡後的恒定最高速度。

      :跳傘者下落時約 200 km/h 的終端速度。

    • Maximum Speed / Ultimate Speed(最大速度)

      泛指機械、生物或物理過程的理論或實測速度上限。

      :獵豹的極限奔跑速度約 120 km/h。


二、學科語境拓展

1. 物理學視角

2. 工程學應用


三、權威來源參考

  1. 《牛津科技詞典》(Oxford Dictionary of Science)

    定義“terminal velocity”為物體在流體中受重力和阻力平衡時的穩定速度。

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    “極限”詞條釋為“最高限度”,“速度”指位移隨時間的變化率。

  3. 國際标準化組織(ISO 80000-3:2019)

    規範速度單位為米/秒(m/s),強調其在動力學中的基礎性。


四、常見誤區分辨

“極限速度”的本質是特定約束條件下的速度臨界值,其具體數值受物理定律、材料屬性或人為規則制約。

網絡擴展解釋

極限速度是一個多領域概念,其核心含義需結合具體語境理解:

一、物理學定義 狹義相對論指出,真空中的光速(約299,792,458 m/s)是宇宙中物質運動和信息傳遞的極限速度。這一理論由愛因斯坦提出,認為任何有質量的物體無法達到或超越光速,而光速本身是時空結構的基本常數。

二、應用場景差異

  1. 機械領域:如汽車極限速度由驅動力與阻力平衡決定,涉及發動機性能、空氣阻力(與速度平方成正比)、輪胎摩擦等因素。例如Thrust SSC超音速車通過噴氣引擎達到1281 km/h的紀錄。
  2. 日常語境:可指代物體或系統的最大能力阈值,如"人類短跑極限速度"等非嚴格物理概念的表達。

三、關鍵區分點

可通過等來源獲取更完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】