寄生物原的英文解釋翻譯、寄生物原的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parasitogenic

【醫】 parasite

former; original
【化】 ortho-
【醫】 arch-; arche-; ortho-; pro-; prot-; proto-

“寄生物原的”是漢語中一個專業術語，其英語對應詞為“parasitogenic”，主要用于描述由寄生物（parasite）引發的現象或特征。該詞由“寄生物”與“原的”兩部分構成：

定義與核心概念
“寄生物”指依賴宿主生存的生物體（如蛔蟲、瘧原蟲等），“原的”表示“起源、來源”。因此，“寄生物原的”特指與寄生物存在直接因果關系的生理、病理或生态學特征。例如，“寄生物原的免疫反應”指宿主因寄生蟲感染産生的特異性免疫應答（來源：《英漢醫學詞典》，人民衛生出版社）。
術語構成與用法
在醫學與生物學領域，該詞常用于描述疾病機制，如“寄生物原的肝損傷”指寄生蟲代謝産物直接導緻的組織損傷（來源：美國疾病控制與預防中心官網寄生蟲病專題）。其形容詞屬性使其在學術文獻中多用于修飾名詞，強調因果關系。
相關概念辨析
需注意“寄生物原的”與“寄生性”（parasitic）的區别：後者泛指寄生現象本身，而前者強調由寄生物引發的特定結果。例如，瘧疾的發熱症狀是“寄生物原的”，而瘧原蟲的生活史屬于“寄生性”研究範疇（來源：世界衛生組織《熱帶病防治指南》）。
實際應用示例
在流行病學報告中，該詞可表述為：“血吸蟲病的寄生物原的病理變化包括蟲卵沉積導緻的肝纖維化”（來源：《新英格蘭醫學雜志》2023年寄生蟲專題綜述）。

“寄生物原的”這一表述可能存在用詞偏差或拼寫問題。結合相關網頁信息分析如下：

可能的正确術語
根據（），“寄生物原的”對應的英文為parasitogenic，屬于醫學領域術語，指由寄生物引起的現象或疾病。例如，寄生蟲感染導緻的病理反應可稱為“寄生物源性疾病”。
“寄生物”的定義
寄生物（parasite）指依賴宿主（動植物或人類）獲取養分并生存的生物，如蛔蟲、跳蚤、菟絲子等。其寄生行為可能對宿主造成傷害（、3、4、5）。
常見使用場景
- 生物學：描述生物間的寄生關系（如内寄生/外寄生，）。
- 醫學：用于疾病成因分析（如寄生蟲感染引發的症狀）。
- 社會學：比喻不勞而獲的生活方式（）。

建議：若需表達“由寄生物引起的”，推薦使用更規範的術語“寄生物源性”（parasitogenic）。若涉及具體案例，需結合上下文進一步确認詞義。