月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

标稱額定英文解釋翻譯、标稱額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 nominal rating

分詞翻譯:

标的英語翻譯:

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

稱的英語翻譯:

balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up

額定的英語翻譯:

rated; specified
【化】 rating(value)

專業解析

"标稱額定"(nominal rating)是工程與電子領域的關鍵術語,指設備或系統在标準測試條件下由制造商明确指定的性能參數值。該數值代表理論設計條件下的理想化指标,而非實際運行中可能受環境影響的瞬時值。例如,标稱電壓為220V的電源插座,實際輸出可能因電網波動在215-225V範圍内變化。

在應用層面,标稱額定值主要服務于三個核心場景:

  1. 設備選型依據:工程師根據标稱參數匹配系統組件,如選擇标稱功率1000W的發電機適配标稱需求800W的負載
  2. 安全阈值設定:斷路器标稱電流15A即為觸發保護的基準值
  3. 性能對比基準:不同品牌電動機通過标稱效率參數進行能效等級比較

行業标準規範中,國際電工委員會(IEC 60050)将标稱值定義為"用以标識元件、器件或設備的合適近似量值",強調其作為參考基準的本質屬性。與之區分的實際測量值則需考慮溫度漂移、負載變化等現實因素。

權威參考文獻:

網絡擴展解釋

“标稱”和“額定”是工程領域常用的術語,二者在含義和應用場景上有明确區别:


一、标稱(Nominal)

  1. 定義
    指系統或設備在理論上的标準值,通常由設計者或行業規範設定,用于描述系統的理論參數。例如電力系統的标稱電壓為380V(中國)或120V(美國)。

  2. 特點

    • 理論參考值:不一定是實際運行中的精确值,可能隨負荷、環境等因素波動。
    • 系統級參數:多用于描述電力系統、電池組等整體框架的基準值。
  3. 應用舉例
    如标稱電壓是電網的理論電壓,實際電壓可能圍繞此值上下波動。


二、額定(Rated)

  1. 定義
    指設備在特定條件下可長期穩定運行的最大或标準參數,由制造商根據設計和測試确定。例如額定功率、額定電壓。

  2. 特點

    • 安全上限:超過額定值可能導緻設備損壞或故障。
    • 設備級參數:針對具體設備(如電機、空調)的性能指标。
  3. 應用舉例
    如電動機的額定電壓為220V,表示其最佳工作電壓,超過此值可能燒毀設備。


三、核心區别

維度 标稱 額定
對象 系統或理論标準(如電網) 具體設備(如電機、電池)
數值性質 理論參考值,允許波動 安全上限,不可超過
制定方 行業規範或系統設計者 設備制造商

四、實際應用中的關系

如需進一步了解電力參數标準,可參考、10的行業規範說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】