進壓英文解釋翻譯、進壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 entrance pressure

分詞翻譯：

進的英語翻譯：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

專業解析

"進壓"是一個相對生僻且在現代漢語标準詞典中較少作為獨立詞條收錄的詞彙。其含義需結合具體語境分析，以下是從漢英詞典角度對其可能含義的解析：

字面含義與構詞分析
- 進 (jìn)：基本義為“前進”、“進入”、“推進”、“收入”等。
- 壓 (yā)：基本義為“對物體施加壓力”、“壓制”、“抑制”、“逼近”等。
- 組合“進壓”：從構詞上看，可理解為“推進并施加壓力”或“進入壓制狀态”。其核心意象與施加力量、推進控制或壓力遞增相關。
可能的語境含義
- 施加壓力推進/控制：指通過施加壓力來推動某事發展或控制局面。例如，在軍事、工程或管理場景中，可能指步步緊逼或加壓推進。
- 壓力遞增/逼近：描述壓力逐漸增加或某種狀态（如緊張局勢）不斷逼近的過程。
- 特定領域術語：在極少數特定行業或方言中可能有更具體的含義，但缺乏廣泛認可的詞典定義支持。
漢英詞典釋義難點
- 由于“進壓”未被《現代漢語詞典》、《新華字典》等權威辭書收錄為詞條，無法提供标準、通用的漢語定義及對應的權威英文翻譯。
- 若在特定文本中出現，其确切含義高度依賴上下文。可能的英文翻譯需根據具體語境靈活處理，例如：
  - To advance under pressure / To press forward
  - To apply increasing pressure
  - To press in / To bear down
  - Progressive pressure / Advancing pressure (作名詞理解時)
權威性說明與建議
- 鑒于該詞的非常規性，強烈建議使用者核查其出現的原始語境以準确理解。
- 對于尋求标準漢語詞彙釋義的用戶，應參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》（商務印書館出版）。該詞典是漢語規範化的權威依據。
- 若“進壓”确系特定領域術語，需咨詢該領域的專業文獻或專家。例如，在工程技術領域，可參考相關國家标準或專業手冊；在方言研究領域，需查閱方言志或語言學專著。

"進壓"并非現代漢語常用詞彙，無權威詞典的明确定義。其理解需緊密結合上下文，核心概念圍繞“推進”與“施壓”。最可靠的做法是依據具體使用場景推斷其意，并優先依賴《現代漢語詞典》等權威工具書進行漢語詞彙查詢。

網絡擴展解釋

“進壓”通常指進氣壓力（Intake Pressure），是發動機進氣系統中空氣進入氣缸前所受的壓力。以下是詳細解釋：

1.定義與基本作用

進氣壓力是發動機運轉時進氣管道内的空氣壓力值，直接影響空氣與燃油的混合效率。它通過傳感器（MAP傳感器）監測，幫助控制空燃比。在怠速狀态下，正常範圍通常為27-30 kPa。

2.對發動機性能的影響

動力提升：更高的進氣壓力可增加進入氣缸的空氣量，提升燃燒效率，從而增強動力輸出。
燃油經濟性：優化進氣壓力能減少發動機負荷，降低油耗。

3.關鍵部件——進氣壓力傳感器（MAP）

傳感器實時監測壓力變化，并将數據反饋給ECU（行車電腦），以調整噴油量和點火時機，确保發動機穩定運行。

4.典型應用場景

渦輪增壓發動機：通過增壓器主動提高進氣壓力，增強動力。
自然吸氣發動機：依賴自然氣流，壓力值相對較低。

提示

以上信息綜合自網絡資料，但來源權威性較低。如需專業數據，建議參考車輛手冊或咨詢工程師。