緊縮率英文解釋翻譯、緊縮率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulk factor

reduce; retrench; tighten
【經】 contraction; curtailment; tighten

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

緊縮率（Contraction Rate）是經濟學術語，指一定時期内經濟活動收縮的量化指标，通常用于衡量經濟衰退或通貨緊縮的強度。在漢英詞典中，該詞對應英文翻譯為“contraction rate”或“deflation rate”，具體含義根據上下文有所差異。

核心定義
緊縮率主要指經濟規模縮減的速度，例如國内生産總值（GDP）負增長、工業産出下降或物價水平持續下跌。在宏觀經濟分析中，它常與“通貨緊縮率”（deflation rate）互換使用，後者特指價格指數（如CPI）的年度降幅。
應用場景
該指标常見于貨币政策制定、企業風險評估等領域。例如，國際貨币基金組織（IMF）在《世界經濟展望》報告中通過緊縮率評估成員國經濟穩定性。
計算方法
緊縮率的數學表達式為：

$$

text{Contraction Rate} = frac{Vt - V{t-1}}{V_{t-1}} times 100%

$$

其中$Vt$表示當前期經濟指标值，$V{t-1}$為基期值。若結果為負值，則表明經濟處于收縮狀态。

“緊縮率”在不同領域有不同含義，以下是主要解釋和區分：

通貨緊縮率是衡量物價總水平持續下降幅度的經濟指标，計算公式為： $$ text{通貨緊縮率} = frac{text{前一期物價指數} - text{當前物價指數}}{text{前一期物價指數}} times 100% $$ 特點：

指材料（如塑料）在加工或處理後尺寸變化的百分比，例如： $$ text{收縮率} = frac{text{處理前長度} - text{處理後長度}}{text{處理前長度}} times 100% $$ 應用場景：塑料制品成型、紡織品幹燥等。

一般指縮小或減少的程度，如政策緊縮（如“緊縮銀根”）或物體體積收縮。

如需進一步了解某領域的具體案例或數據來源，可參考對應網頁内容。