金屬帶英文解釋翻譯、金屬帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Parham band

分詞翻譯：

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

在漢英詞典視角下，“金屬帶”具有以下核心含義與應用場景，結合權威工具書與專業文獻釋義如下：

一、基礎釋義（漢英對照）

金屬帶（jīnshǔ dài）

英文直譯：Metal Belt / Metallic Band

詞典定義：

指由金屬材料制成的條狀或帶狀物體，具有延展性、導電性等金屬特性。其形态通常為扁平、窄長的薄片或卷材，寬度遠大于厚度。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）、《牛津英漢雙解科技詞典》

二、專業領域延伸含義

工程材料
金屬帶材（Metal Strip）

工業上指通過軋制、沖壓等工藝生産的标準化金屬薄帶，常見材質包括不鏽鋼帶、銅帶、鋁帶等，用于電子元件、機械密封、包裝等領域。

來源：《材料科學大辭典》（中國機械工業出版社）
電子技術
導電金屬帶（Conductive Metallic Band）

特指具有高導電性的金屬條帶，如電路闆中的接地帶（Ground Strap）或射頻識别（RFID）标籤中的天線金屬帶。

來源：IEEE标準術語庫（IEEE Std 100）
地質學
金屬成礦帶（Metallogenic Belt）

指地殼中富含金屬礦床的帶狀區域，如環太平洋成礦帶（Circum-Pacific Metallogenic Belt）。

來源：《地質學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）

三、權威參考來源

詞典類
- 《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）
- Oxford English Dictionary（OED Online: "band, n."）
學術文獻
- 金屬帶材加工技術：
  Zhang, Y. et al. (2020). Advanced Materials Processing. Springer.
- 導電帶應用：
  IEC 61189-3: 電子材料測試标準（國際電工委員會）
行業标準
- GB/T 228-2010《金屬材料室溫拉伸試驗方法》（中國國家标準）
- ASTM A480/A480M: 不鏽鋼帶材标準（美國材料與試驗協會）

四、典型應用場景

領域	實例	英文術語
機械制造	傳動齒形帶	Toothed Metal Belt
電子封裝	芯片引線框架金屬帶	Lead Frame Metal Strip
能源工程	太陽能電池電極金屬帶	Photovoltaic Ribbon
建築裝飾	金屬裝飾條帶	Architectural Metal Band

（注：部分參考鍊接因平台限制未展示，可依據文獻名稱/标準編號檢索原文）

網絡擴展解釋

“金屬帶”一詞在不同語境下有不同解釋，需結合具體領域進行區分：

一、材料科學領域

指由兩層或多層不同熱膨脹系數的金屬複合加工制成的帶材。

制作工藝：通過熱軋、冷軋或熱壓法複合，也可采用低熔點合金鑄造到高熔點金屬層的方式。
結構特點：
- 主動層：通常為鐵-鎳-鉻、鐵-鎳-錳等高膨脹系數材料，用于響應溫度變化。
- 被動層：低膨脹系數金屬，提供穩定性。
應用場景：廣泛應用于溫控器件（如恒溫開關）、電子元件及精密儀器中。

二、其他可能含義

錄音磁帶類型（見于非專業場景）：
指以金屬顆粒為塗層的錄音帶，特點是頻帶寬、噪音低、動态範圍大，適合專業錄音。但此解釋權威性較低，需結合具體上下文确認。
易混淆詞彙“金帶”：
古代指金飾腰帶，為帝王、官員服飾配件，如《北史》記載的“十三環金帶”，與“金屬帶”無直接關聯。

材料科學中的“金屬帶”是主流解釋，其他含義需根據使用場景判斷。若涉及工業或科研，建議參考專業文獻（如知網資料）進一步确認技術參數。