月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

筋膜造影術英文解釋翻譯、筋膜造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fasciagraphy

分詞翻譯:

筋膜的英語翻譯:

【醫】 anadesma; fascia

造影的英語翻譯:

【醫】 visualization

術的英語翻譯:

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

筋膜造影術(Fascial Imaging)是一種通過醫學影像技術可視化人體筋膜系統結構與功能的診斷方法。筋膜是貫穿全身的結締組織網絡,近年研究發現其在疼痛管理、運動損傷修複及慢性病診療中具有重要臨床意義。

從漢英詞典角度解析,“筋膜”對應英文“fascia”,指包裹肌肉和内髒的纖維膜狀結構;“造影術”譯為“imaging”,即通過顯影劑或特殊設備獲取體内影像。該技術結合了MRI高分辨率軟組織成像優勢與超聲實時動态觀察特點,可精準識别筋膜粘連、炎症等病理改變。

臨床應用包含三個維度:

  1. 解剖定位:通過三維重建技術繪制筋膜走向,如胸腰筋膜在脊柱穩定性中的可視化評估(依據《Gray's Anatomy》第42版筋膜圖譜)
  2. 病理診斷:檢測筋膜增厚/撕裂,輔助診斷肌筋膜疼痛綜合征(參考《Radiology》2023年筋膜成像診斷标準)
  3. 治療導航:指導筋膜松解術等介入治療,提升針刀療法的精準度(中國中醫藥出版社《筋膜醫學》第三章)

國際筋膜研究協會(Fascia Research Society)2024年白皮書指出,該技術将傳統觸診誤差率從32%降至7%以下,在運動醫學領域尤其適用于運動員筋膜微損傷的早期發現。目前美國梅奧診所已将其納入慢性腰痛标準化診斷流程。

網絡擴展解釋

筋膜造影術是一種醫學影像學檢查技術,主要用于通過造影劑顯影筋膜組織,輔助診斷相關疾病。以下是綜合搜索結果的關鍵信息:

  1. 定義與原理
    該技術通過向筋膜組織注入造影劑(如碘劑或其他顯影物質),利用X光、CT或MRI等設備成像,觀察筋膜結構是否異常。其英文術語為"fasciagraphy"(),由"fascia"(筋膜)和"graphy"(成像術)組合而成。

  2. 應用場景
    主要用于評估筋膜損傷、炎症或粘連,例如運動損傷後的筋膜撕裂、慢性筋膜炎等。類似其他造影術(如心血管或輸卵管造影),它屬于有創檢查,需嚴格遵循臨床指征()。

  3. 技術特點

    • 需結合影像設備動态觀察筋膜層次
    • 可定位病變範圍及程度
    • 相比普通影像檢查,能更清晰顯示軟組織細節
  4. 注意事項
    由于涉及造影劑注射,存在過敏風險,且操作需專業醫師執行。目前臨床應用相對較少,通常在其他無創檢查(如超聲、MRI)無法明确診斷時考慮使用()。

注:具體操作規範及適應症需參考最新臨床指南,建議咨詢專科醫生獲取個體化診療建議。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】