金黃諾卡氏菌英文解釋翻譯、金黃諾卡氏菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Nocardia aurea

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

黃諾卡氏菌的英語翻譯：

【醫】 Nocardia flava

專業解析

金黃諾卡氏菌（Nocardia cyriacigeorgica）是一種革蘭氏陽性、需氧的放線菌，屬于諾卡氏菌屬。其名稱可拆解為：

學名釋義
- 金黃：指該菌在特定培養基（如沙保弱葡萄糖瓊脂）上生長時，菌落常呈現鮮明的金黃色或橙黃色色素，是其重要形态特征之一。
- 諾卡氏菌：音譯自屬名“Nocardia”，為紀念法國獸醫及微生物學家Edmond Nocard而命名。在微生物分類學中，諾卡氏菌屬以形成分枝狀菌絲、部分抗酸染色陽性（弱抗酸性）為特征。
- 英文對應：
  - 金黃：Golden yellow / Yellow-pigmented (描述菌落顔色特征)。
  - 諾卡氏菌：Nocardia (屬名)。
  - 完整學名：Nocardia cyriacigeorgica (拉丁學名，遵循生物命名法規)。
微生物學特征
- 形态染色：革蘭氏陽性杆菌，可形成纖細、分枝的菌絲（類似真菌菌絲，但為原核生物），具有弱抗酸性（改良抗酸染色陽性）。
- 培養特性：需氧生長，在普通培養基上生長緩慢（需培養數天至數周）。典型菌落呈皺褶、幹燥或顆粒狀，顔色從白色、米色到明顯的金黃色或橙黃色不等。
- 分布：廣泛存在于土壤、腐爛有機物和水中，屬于環境腐生菌。
臨床意義（緻病性）
金黃諾卡氏菌是一種重要的條件緻病菌，主要引起諾卡菌病（Nocardiosis）：
- 感染途徑：通常通過吸入含菌塵埃導緻肺部感染，或通過皮膚傷口直接侵入。
- 主要感染類型：
  - 肺諾卡菌病：最常見，表現為肺炎、肺膿腫或膿胸，症狀類似結核或真菌感染（咳嗽、發熱、胸痛、呼吸困難）。
  - 播散性諾卡菌病：細菌可經血行播散至其他器官，尤其是中樞神經系統（腦膿腫）、皮膚軟組織等。
- 高危人群：免疫功能低下者風險最高，如器官移植受者、長期使用糖皮質激素或免疫抑制劑者、HIV感染者、慢性肺部疾病患者等。
- 診斷與治療：診斷依賴微生物培養（是金标準）和分子生物學方法（如16S rRNA基因測序）。治療需長期（數月至半年以上）使用特定抗生素（如複方磺胺甲噁唑、亞胺培南、阿米卡星等），且常需聯合用藥。

金黃諾卡氏菌是一種具有特征性金黃色色素的諾卡氏菌屬細菌，廣泛存在于環境中，是導緻免疫力低下人群發生肺部、中樞神經系統及播散性諾卡菌病的重要病原體。

權威參考來源：

微生物學特征與分類：
- Bergey's Manual of Systematics of Archaea and Bacteria (線上版) - 諾卡氏菌屬分類标準 https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781118960608 (需訂閱訪問核心内容，公開信息可參考其框架描述)。
- PubMed Central (PMC) 文獻： Conville, P. S., & Witebsky, F. G. (2007). Nocardia, Rhodococcus, Gordonia, Actinomadura, Streptomyces, and Other Aerobic Actinomycetes. Manual of Clinical Microbiology, 9th ed. ASM Press. (可通過PubMed檢索摘要，圖書館獲取全文) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC (搜索相關文獻)。
臨床意義與診療：
- 美國傳染病學會 (IDSA) 指南： Wilson, J. W. (2012). Nocardiosis: Updates and Clinical Overview. Mayo Clinic Proceedings, 87(4), 403–407. https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2011.11.016 (綜述臨床特征與管理)。
- UpToDate臨床顧問： "Nocardiosis: Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis" 及 "Nocardiosis: Treatment and prognosis" 專題 (需訂閱，為臨床決策權威參考)。
- 美國疾病控制與預防中心 (CDC)： "Nocardiosis" 信息頁 https://www.cdc.gov/nocardiosis/index.html (提供基礎公共衛生信息)。
種特異性信息：
- PubMed 文獻： Yassin, A. F., et al. (2001). Nocardia cyriacigeorgici sp. nov. International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology, 51(4), 1419–1423. https://doi.org/10.1099/00207713-51-4-1419 (原始描述文獻)。
- PubMed Central (PMC) 文獻： McTaggart, L. R., et al. (2015). Nocardia cyriacigeorgica: A Case Series and Review of the Literature. Open Forum Infectious Diseases, 2(4), ofv127. https://doi.org/10.1093/ofid/ofv127 (病例回顧與臨床特征總結)。

網絡擴展解釋

關于“金黃諾卡氏菌”，目前權威醫學和微生物學資料中并未直接提及該名稱。結合諾卡氏菌屬（Nocardia）的共性特征及命名規律，可作如下推測性解釋：

命名可能性
諾卡氏菌屬包含100餘種細菌，其命名常與菌落形态或色素相關（如“星形”“巴西”以地域命名）。若存在“金黃諾卡氏菌”，可能指菌落呈現金黃色，或為某菌種的别稱。
屬内典型特征
所有諾卡氏菌均為革蘭氏陽性需氧放線菌，菌絲呈分枝狀，部分具有弱抗酸性。多數為環境腐生菌，廣泛分布于土壤和腐爛有機物中。
潛在關聯菌種
已知緻病菌種包括星形諾卡菌（最常見）、巴西諾卡菌等。工業應用較廣的菌種（如用于石油脫蠟、産抗生素的菌株）可能因代謝産物顔色被俗稱為“金黃”。
需注意的誤區
- 該名稱未出現在我國最新病原菌分類名錄或臨床指南中，可能與文獻翻譯差異或舊稱有關。
- 若涉及具體研究文獻，建議核查拉丁學名（如Nocardia aurea等）以确認分類地位。

建議：如需進一步驗證該菌種信息，請提供更多上下文（如文獻來源或應用場景）。目前臨床相關諾卡氏菌感染及治療信息，可參考星形諾卡菌等已知緻病種。