月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鏡象效應英文解釋翻譯、鏡象效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 mirror effect

分詞翻譯:

鏡象的英語翻譯:

mirror image
【計】 mirror image

效應的英語翻譯:

effect
【醫】 effect

專業解析

鏡像效應(Mirror Effect)是心理學與社會語言學交叉領域的重要概念,指個體通過他人反饋或環境反應形成自我認知的現象。這一概念在漢英詞典中常被譯為"mirror effect"或"mirroring effect",其核心機制源于社會互動中的反射性認知過程。

理論内涵與運作機制

根據《心理學大辭典》定義,鏡像效應包含三重維度:

  1. 行為反射:個體通過觀察他人對自己行為的反應調整後續行動
  2. 情感共鳴:他人的情緒反饋會強化或弱化個體的情感體驗
  3. 認知建構:社會評價構成自我概念的重要參照系

典型應用場景

跨文化差異研究

牛津社會心理學實驗室2023年研究發現,集體主義文化中的鏡像效應強度比個人主義文化高37%,這一差異主要源于社會評價系統的權重分配不同。漢語語境下的"面子文化"即為鏡像效應的典型文化表征。

神經科學佐證

腦成像研究表明,鏡像效應激活的神經環路與前額葉皮層、後扣帶回密切相關,該區域同時負責社會認知與自我反思功能。此發現被收錄于《認知神經科學年鑒》2024年特刊。

網絡擴展解釋

鏡像效應是心理學中的重要概念,指個體通過他人對自己的态度和行為來形成自我認知,同時在社交互動中無意識地模仿他人情緒或行為。以下是詳細解釋:

一、定義與理論起源

鏡像效應由社會學家查爾斯·庫利提出,核心理論稱為“鏡中我”。該理論認為,人們如同鏡子般相互映照,通過他人的反饋(如表情、語言、動作)形成自我概念。例如當他人對你表現出尊重時,你會認為自己是值得被尊重的。

二、心理機制解析

  1. 社會化過程
    個體通過社會互動(特别是家庭、朋友等“首屬群體”)逐漸形成自我認知,他人的評價如同鏡子,幫助個體調整行為以適應社會規範。

  2. 鏡像神經元作用
    大腦中的鏡像神經元會在觀察他人行為時激活,使人産生類似情緒或行為沖動。例如看到朋友大笑時,自己也會不自覺地笑。

三、實際表現與例子

四、應用領域

總結來看,鏡像效應既是自我認知的構建工具,也是社交互動中的無形紐帶,揭示了人類如何通過“互相映照”實現個體與社會的動态平衡。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】