月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

精确的英文解釋翻譯、精确的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

exact; accurate; meticulous; pinpoint; precise; rigorous
【經】 accurate

相關詞條:

1.strict  2.scientific  3.precision  4.refined  5.particular  6.mathematic  7.mathematical  

例句:

  1. 有人曾談論到幾個不同的統計數字,但隻有這個才是惟一精确的
    Some different statistics have been ban***d about, but these are the only accurate ones.
  2. 他打字是很精确的
    He is accurate in his typing.
  3. 計算機是一種快速、精确的符號加工系統,它能接收、存儲、處理數據并産生輸出結果。
    A computer is a fast and accurate symbol processing system. It can accept, store, process data and produce output results.
  4. 精确的天平
    An accurate scale.

分詞翻譯:

精确的英語翻譯:

accuracy; exactitude; exactness; precision; rigour
【醫】 precision
【經】 precision

專業解析

在漢英詞典中,“精确的”是一個形容詞,主要對應英文中的accurate 和exact,強調數據、信息、測量或描述的高度正确性、嚴謹性與無誤差性。以下是其詳細釋義與用法解析:


一、核心釋義

  1. 準确無誤(Accurate)

    指與事實或标準完全吻合,無偏差。

    例:精确的測量(accurate measurement)需使用專業儀器。

  2. 嚴密一緻(Exact)

    強調細節上的嚴格匹配,常用于數學、科學等需絕對一緻的場景。

    例:精确的計算結果(exact calculation)不容許任何近似值。


二、近義詞辨析

詞語 側重方向 典型場景
精确的 數據/操作的零誤差 科學實驗、工程測量
準确的 信息/判斷的正确性 語言翻譯、天氣預報
精密的 儀器/系統的複雜性與高靈敏度 醫療設備、機械制造

三、常見搭配

  1. 學術與技術領域

    • 精确度(accuracy):量化誤差範圍的指标。
    • 精确制導(precision guidance):軍事技術術語。

      來源:《英漢科技大詞典》(上海交通大學出版社)

  2. 日常表達

    • 精确描述(exact description)
    • 時間精确到秒(accurate to the second)

四、權威例句

  1. 科學研究

    “實驗要求精确的溫度控制,誤差需小于±0.1℃。”

    來源:中國科學院《科研規範手冊》

  2. 技術應用

    “GPS定位系統提供精确的地理位置信息。”

    來源:美國國家航空航天局(NASA)技術報告


參考文獻

網絡擴展解釋

“精确的”是一個形容詞,通常指事物、描述或操作在細節、數據或方法上高度準确、嚴密,沒有誤差或模糊之處。以下是具體解析:

  1. 核心含義
    “精确的”強調細節的絕對準确性和嚴格性。例如:“這台儀器能提供精确到毫米的測量結果”,說明測量結果的誤差極小,符合嚴格标準。

  2. 應用場景

    • 科學領域:實驗數據、數學計算需追求精确性,如“圓周率被精确計算到小數點後百萬位”。
    • 技術操作:精密儀器、手術操作等要求步驟無偏差。
    • 語言表達:如法律條文、學術論文需用詞精确,避免歧義。
  3. 近義詞辨析

    • 準确:側重“正确性”,如“答案準确”;
    • 精密:側重“複雜精細”,如“精密機械”;
    • 确切:強調“真實可靠”,如“确切消息”。
  4. 反義詞
    如“模糊的”“籠統的”“粗略的”,例如:“他的描述很模糊,不夠精确”。

  5. 注意事項
    需根據語境判斷标準。例如,日常對話中“下午三點見”可接受,但科學實驗可能要求“下午3:00:00整”才算精确。

若需進一步了解詞源或特定領域用法,可提供具體語境,我将補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】