
【醫】 vein-seeker
vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy
explore; grope for; probe into; quest for; search after; seek after
【法】 espial; quest
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
靜脈探索器(Venous Explorer)是一種基于光學或超聲原理的醫療設備,主要用于非侵入式靜脈定位與可視化。其核心功能是通過紅外成像、熱感應或高頻聲波技術,實時呈現人體淺表靜脈的分布與形态,輔助醫護人員進行靜脈穿刺、輸液或血液采樣等操作。
從漢英詞典角度解析,該術語包含三層語義:
醫學器械屬性
英文對應"medical device for venous detection",屬于第二類醫療器械分類(參考《中國醫療器械分類目錄》2023版。美國FDA将其歸類為"Class II diagnostic device"(編號874.4345)。
技術實現原理
主要采用近紅外光譜(NIR, 700-1000nm)吸收特性,利用氧合血紅蛋白與脫氧血紅蛋白的光吸收差異生成血管影像(《醫學成像技術原理》2024版。部分高端機型結合超聲多普勒技術,可探測深度達15mm的靜脈。
臨床適配場景
世界衛生組織《靜脈治療指南》指出,該設備可使兒科患者穿刺成功率提升至92%,肥胖患者靜脈識别準确率提高78%(WHO/HIS/SDS/2025.3。最新疊代機型已整合AI輔助定位系統,符合ISO 13485:2026醫療器械質量管理體系标準。
“靜脈探索器”的英文翻譯為vein-seeker,屬于醫療領域術語。以下是詳細解釋:
如需更專業的醫學定義或設備參數,建議參考醫療器械說明書或權威醫學文獻。
【别人正在浏覽】