痙攣性的英文解釋翻譯、痙攣性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spasmous

分詞翻譯：

痙攣的英語翻譯：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

專業解析

"痙攣性的"是一個形容詞，在漢英詞典中主要對應英文單詞spasmodic。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

核心含義：與痙攣相關的
- 這個詞直接描述的是痙攣 (spasm) 的特征或性質。痙攣是指一塊或多塊肌肉突然發生的、不自主的、通常伴有疼痛的強烈收縮。
- 因此，"痙攣性的"意味着具有痙攣特征的、由痙攣引起的、或表現為痙攣形式的。
醫學/生理學語境中的具體應用：
- 描述症狀：用于描述身體出現的、類似痙攣的症狀。例如：
  - 痙攣性疼痛：指一陣陣突然發作的劇烈疼痛。
  - 痙攣性咳嗽：指一陣陣劇烈、難以控制的咳嗽發作。
  - 痙攣性抽搐：指肌肉突然、不自主的抽動或收縮。
- 描述疾病或狀态：用于命名或描述以痙攣為主要特征的疾病或功能障礙。例如：
  - 痙攣性斜頸：一種頸部肌肉不自主收縮導緻頭部扭轉或傾斜的疾病。
  - 痙攣性癱瘓：指肌肉張力增高、伴隨痙攣狀态的癱瘓（如上運動神經元損傷後）。
  - 痙攣性發聲障礙：一種喉部肌肉痙攣影響發聲的疾病。
- 描述肌肉狀态：指肌肉處于緊張、僵硬、易于發生不自主收縮的狀态。
語言學/行為學中的延伸含義：
- 在更廣泛的語境中，"痙攣性的"有時可以用來比喻間歇性的、不規律的、一陣陣的或突然爆發的行為或事件。例如：
  - 痙攣性的努力：指斷斷續續、不持續的努力。
  - 痙攣性的笑聲：指一陣陣爆發的、難以控制的笑聲。
  - 痙攣性的活動：指時斷時續、缺乏規律性的活動。

總結來說，"痙攣性的" (spasmodic) 的核心含義是：

與肌肉不自主、突然、劇烈的收縮（即痙攣）直接相關的。
表現為陣發性的、間歇性的、突發性的特征（尤其在描述症狀或行為時）。

權威來源參考：

《牛津高階英漢雙解詞典》對 "spasmodic" 的定義強調其 "occurring or done in brief, irregular bursts"（以短暫、不規則的爆發形式發生或完成）以及 "caused by or affected by spasms"（由痙攣引起或受痙攣影響）的含義。
《韋氏醫學詞典》對 "spasmodic" 的定義明确指出其含義是 "relating to, affected by, or having the character of a spasm"（與痙攣有關的、受痙攣影響的、或具有痙攣特征的）。
專業醫學文獻和教材中廣泛使用該詞來描述以痙攣為特征的臨床症狀、疾病狀态或肌肉反應。

請注意：由于當前無法訪問實時數據庫驗證具體線上詞典條目的有效鍊接，以上解釋基于該術語在權威漢英詞典（如牛津、朗文、柯林斯等）及醫學詞典中的标準定義和用法。建議查閱最新版紙質或官方線上版本詞典（如牛津詞典官網、Merriam-Webster醫學詞典官網）獲取最精确的條目和例句。

網絡擴展解釋

痙攣性（jìng luán xìng）是一個醫學術語，指與肌肉不自主收縮或抽搐相關的特性，具體解釋如下：

一、基本定義

痙攣性指肌肉或肌群發生非自主性、突發性強直收縮的現象，通常伴隨疼痛和運動障礙。該詞常用于描述神經系統異常引發的病理性肌肉反應，如痙攣性斜頸、痙攣性截癱等。

二、臨床表現

局部或全身抽搐：常見于四肢、面部或軀幹，表現為突然僵硬或抽動；
持續時間差異：短則數秒，長則數分鐘，嚴重時影響日常活動能力；
伴隨症狀：可能伴有震顫、舞蹈樣動作或強直性牽張反射。

三、常見誘因

生理因素：寒冷刺激、肌肉疲勞、缺鈣或電解質失衡；
病理因素：中樞神經系統疾病（如癫痫）、神經損傷或肌肉疾病；
其他原因：藥物副作用、脫水或代謝異常。

四、相關疾病示例

痙攣性常作為特定疾病的特征性表現，例如：

痙攣性斜頸：頸部肌肉持續收縮導緻頭部傾斜；
痙攣性截癱：下肢肌肉強直性收縮引起的運動障礙。

五、預防與緩解

補充鈣質和維生素D，適度運動；
注意保暖，避免局部肌肉受寒；
嚴重情況需就醫排查神經系統疾病。

讀音提示：“痙”正确讀音為jìng（第四聲），非jīng。