月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淨利益英文解釋翻譯、淨利益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 net benefit

分詞翻譯:

淨利的英語翻譯:

net; net profit
【經】 clear profit; net profit

益的英語翻譯:

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

專業解析

淨利益(Net Benefit)是經濟學、會計學和商業決策中的核心概念,指從某項活動、投資或決策中獲得的總收益扣除所有相關成本後的剩餘價值。其核心含義可拆解為:

一、術語定義與構成

  1. 淨利益(Net Benefit)

    指總收益(Total Benefits)減去總成本(Total Costs)後的差額。公式表示為:

    $$ text{Net Benefit} = text{Total Benefits} - text{Total Costs} $$

    若結果為正,表明活動具有經濟價值;若為負,則意味着虧損或低效。

  2. 關鍵要素解析

    • 總收益(Benefits):包括直接收入(如銷售收入)、間接收益(如品牌價值提升)及無形收益(如社會效益)。
    • 總成本(Costs):涵蓋顯性成本(如原材料支出)和隱性成本(如機會成本)。例如,企業投資新設備時需計算設備購置費、運維費及放棄其他投資的潛在損失。

二、應用場景與實例

  1. 商業決策

    企業通過成本效益分析(CBA)評估項目可行性。例如:

    • 案例:某公司投入¥100萬研發新産品,預期收入¥150萬,淨利益為¥50萬。若市場風險導緻成本增至¥120萬,淨利益降至¥30萬,決策需調整。
  2. 公共政策評估

    政府項目常量化社會淨利益。例如:

    • 基建項目:修建高速公路的總收益(縮短運輸時間、促進經濟)需扣除建設費、環境治理成本,以判斷社會總福利是否提升。

三、權威定義參考

  1. 經濟學視角

    薩缪爾森(Paul Samuelson)在《經濟學》中指出,淨利益是資源優化配置的核心指标,強調"理性決策需滿足邊際收益≥邊際成本"。

    來源:Samuelson, P. A., & Nordhaus, W. D. (2010). Economics (19th ed.). McGraw-Hill.

  2. 會計準則

    國際財務報告準則(IFRS)要求企業披露交易的淨利益影響,确保財務報告透明性。例如,租賃資産需按"使用權資産"與"租賃負債"的淨額列示。

    來源:IFRS Foundation. (2023). IFRS 16 Leases. ifrs.org/issued-standards/ifrs-16-leases


四、常見誤區辨析


通過上述分析,淨利益作為決策的核心量化工具,需系統評估多維因素,确保資源分配的效率與公平性。

網絡擴展解釋

淨利潤(又稱淨利益、淨收益或稅後利潤)是衡量企業最終經營成果的核心財務指标,其含義和要點如下:

一、定義

淨利潤指企業在一定時期内,總收入扣除所有成本、費用、稅金後的剩餘利潤。它反映企業實際可支配的收益,是評估企業經營效益的核心指标。

二、計算公式

兩種等價表達方式:

  1. 利潤總額法
    $$text{淨利潤} = text{利潤總額} times (1 - text{所得稅率})$$
    (來源:)

  2. 直接扣除法
    $$text{淨利潤} = text{利潤總額} - text{所得稅費用}$$
    (來源:)

三、影響因素

  1. 利潤總額:包括營業收入、投資收益等
  2. 所得稅費用:受法定稅率和政策影響
  3. 經營策略:通過提高産品價格、優化成本結構或調整融資方式可提升淨利潤

四、核心作用

  1. 經營效益評估:直接反映企業盈利能力,數值越高說明經營狀況越好
  2. 決策依據:用于投資可行性分析、業務調整等戰略制定
  3. 外部評價标準:投資者、金融機構通過該指标判斷企業價值

補充說明

• 在財務報表中,淨利潤位于利潤表最末項,體現會計期間最終經營成果
• 上市公司的"歸屬母公司淨利潤"是評估股東回報的關鍵指标

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】