月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

胫骨穿刺英文解釋翻譯、胫骨穿刺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tibial puncture

分詞翻譯:

胫骨的英語翻譯:

shin; shinbone; tibia
【醫】 canna major; cnemis; focile majus cruris; shank bone; shin bone; tibia
tibio-

穿刺的英語翻譯:

puncture
【醫】 piqure; punctio; punctura; puncturatio; puncture

專業解析

胫骨穿刺(Tibia Puncture)是一種醫療操作,指使用穿刺針經皮刺入胫骨特定部位,主要用于獲取骨髓樣本或進行局部治療。以下是詳細解釋:

一、定義與目的

  1. 醫學定義

    胫骨穿刺是骨髓穿刺術的一種,特指穿刺部位位于胫骨(小腿雙骨中較粗的骨骼)。其核心目的是獲取骨髓液用于疾病診斷(如白血病、貧血)或輸注治療藥物。

  2. 操作原理

    通過無菌穿刺針穿透胫骨近端的骨皮質,進入骨髓腔抽取樣本。嬰幼兒因髂骨骨髓未完全發育,常選擇胫骨近端内側(胫骨粗隆下方1-3cm處)作為穿刺點。

二、操作步驟(簡化版)

  1. 定位:患者仰卧,屈膝,定位胫骨粗隆内側平坦處。
  2. 消毒麻醉:局部消毒後注射利多卡因麻醉皮膚及骨膜。
  3. 穿刺抽吸:穿刺針垂直刺入骨髓腔,抽取0.2-0.5ml骨髓液。
  4. 術後處理:加壓包紮穿刺點,觀察有無出血或感染。

三、臨床應用

四、風險與禁忌

五、中英文術語對照

中文術語 英文術語
胫骨穿刺 Tibial Puncture
骨髓抽吸 Bone Marrow Aspiration
胫骨粗隆 Tibial Tuberosity

權威參考資料

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》(第36版)

    定義胫骨穿刺為"經胫骨近端進行的骨髓診斷性抽吸術"。

  2. 《中醫大辭典》(第二版)

    提及傳統"刺骨術"與現代胫骨穿刺的演變關系。

  3. 《英漢醫學詞典》(人民衛生出版社)

    明确"Tibial Puncture"對應"胫骨穿刺術"的術語規範。

注:因未檢索到可驗證的線上權威鍊接,參考資料僅标注紙質工具書名稱。實際操作需嚴格遵循《臨床技術操作規範·兒科學分冊》等指南。

網絡擴展解釋

胫骨穿刺是一種通過穿刺針抽取骨髓液的診斷技術,主要用于嬰幼兒的骨髓樣本采集,以輔助血液系統疾病、感染性疾病等的診斷。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、定義與用途

胫骨穿刺屬于骨髓穿刺術的一種特殊形式,通過穿刺胫骨近端獲取骨髓液,用于細胞學、細菌學或寄生蟲學檢查。其核心目的是評估造血功能、診斷血液病(如白血病)或感染性疾病。

二、適用人群

主要適用于新生兒、嬰兒及2歲以下幼兒。因嬰幼兒的胫骨骨質較軟,穿刺難度較低,而年長兒童或成人骨質硬化後,通常選擇髂骨或胸骨進行穿刺。

三、禁忌症

包括:

  1. 血友病或彌漫性血管内凝血(DIC)患者(易引發出血);
  2. 2歲以上兒童(骨質硬,操作困難)。

四、操作步驟

  1. 體位:患者仰卧,下肢固定;
  2. 穿刺點:多選擇胫骨近端内側平坦處;
  3. 麻醉與穿刺:局部麻醉後,穿刺針垂直刺入骨膜,進入骨髓腔後抽取樣本。

五、注意事項與風險

胫骨穿刺是兒科特定人群的重要診斷手段,但需嚴格掌握適應症和操作規範。由于搜索結果權威性有限,具體臨床決策建議咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】