月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

警隊編制英文解釋翻譯、警隊編制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 force establishment

分詞翻譯:

警的英語翻譯:

alarm; alert; police; vigilant; warn

隊的英語翻譯:

band; brigade; corps; fleet; gang; group; team
【醫】 company

編的英語翻譯:

plait; raddle; weave

制的英語翻譯:

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

專業解析

警隊編制(jǐng duì biān zhì)指公安機關根據法定職責、任務需求及資源配置,對警察隊伍的人員規模、崗位設置、層級結構及職責分工進行的系統性規劃與管理體系。該概念涵蓋法定員額核定、職位分類、晉升機制及資源配置等核心要素,是警務管理體系的基礎框架。

一、術語定義與法律依據

  1. 中文定義

    “編制”在警務體系中特指經政府核定的警察崗位數量及層級結構,受《中華人民共和國人民警察法》及《公安機關組織管理條例》約束。例如:

    “各級公安機關的編制和機構設置,由國務院公安機關規定。”(《警察法》第24條)

    (來源:全國人民代表大會《中華人民共和國人民警察法》)

  2. 英文對應術語

    國際警務文獻中常用"police establishment" 或"authorized strength" 表示法定編制員額,而"organizational structure" 側重層級架構。英國警務改革白皮書界定:

    "Police establishment refers to the authorized number of officers by rank and role."

    (來源:英國内政部《Policing Vision 2025》)


二、核心構成要素

構成維度 中文釋義 英文術語對照
員額管理 經批準的警察職位總數 Authorized strength
職務序列 警銜、職級與崗位分類體系 Rank and grade structure
資源配置 警力按職能/地域的分配規則 Resource allocation

三、權威文獻參考

  1. 中國制度實踐

    公安部《公安機關人民警察編制标準》明确:

    “編制核定需綜合考慮轄區人口密度、治安複雜程度及GDP指标。”

    (來源:中國公安部規範性文件)

  2. 國際比較視角

    聯合國《警察人力資源管理指南》指出:

    "Establishment management requires balancing operational needs with fiscal sustainability."

    (來源:聯合國毒品和犯罪問題辦公室)


四、實際應用場景

術語辨析:區别于臨時性“警力部署”(police deployment),編制具有法定穩定性;與“警務模式”(policing model)的差異在于後者側重戰術體系而非人員結構。

網絡擴展解釋

警隊編制是指公安機關内部人員的管理體系及崗位設置方式,主要分為以下三類:

一、行政編制警察(公務員編制)

通過公務員考試或警察院校聯考選拔,具有正式執法權,授予警號、警銜和警官證。這類警察屬于《公務員法》管理範疇,承擔執法辦案、治安管理等核心警務工作,如刑警、交警等一線執法崗位。

二、事業編制警察

  1. 定位:通過事業單位招聘考試錄用,主要從事專業技術或行政輔助工作,如法醫鑒定、檔案管理等。
  2. 特點:無警號警銜,部分地區存在曆史遺留的"事業編執法崗",但根據現行規定不得直接參與執法。
  3. 現狀:數量較少且逐步縮減,2023年數據顯示全國在編警察約200萬,其中事業編占比較小。

三、合同制輔警

  1. 性質:通過社會招聘籤訂勞動合同,屬于警務輔助人員。
  2. 權限:無獨立執法權,主要在民警指導下從事巡邏防控、文書處理等輔助工作。
  3. 規模:全國輔警數量遠超正式民警,具體數據未公開但估計達數百萬。

補充說明:提及的"公安部隊"實為武警部隊舊稱,與普通警隊編制體系無關;關于"綜合管理類警察"的表述需注意,實際行政編制警察已實行分類改革,細分為執法勤務、警務技術等職類。

提示:如需了解具體地區的編制比例或招錄政策,建議查詢當地公安機關或人社部門官網。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】