莖蒂扭轉英文解釋翻譯、莖蒂扭轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pediculotorsion

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【醫】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

【醫】 torsion of pedicle

莖蒂扭轉（Pedicle Torsion）是醫學領域術語，指器官或組織通過"莖蒂"（即血管、韌帶等組成的支撐結構）與主體連接時發生軸向旋轉，導緻血液循環受阻的病理狀态。該現象最常見于婦科疾病，例如卵巢囊腫或腫瘤引發的卵巢蒂扭轉。

從漢英詞典角度解析：

構詞釋義
- 莖（jīng）：對應英文"pedicle/stem"，指代生物體内起支撐或連接作用的結構。
- 蒂（dì）：對應英文"peduncle/hilum"，特指器官與機體相連的束狀組織。
- 扭轉（niǔ zhuǎn）：英文"torsion"，描述物體沿軸線發生螺旋形旋轉的力學現象。
臨床表現根據《婦産科學》（第9版）描述，卵巢莖蒂扭轉典型症狀包括突發性下腹劇痛、惡心嘔吐及腹膜刺激征，超聲檢查可見扭轉器官血流信號減弱。
診斷标準美國婦産科醫師學會（ACOG）指南指出，增強CT或MRI影像中"漩渦征"（whirlpool sign）是診斷關鍵指标，表現為扭轉莖蒂呈螺旋狀排列的血管影。
治療原則國際婦産科聯盟（FIGO）建議在發病6小時内行腹腔鏡探查術，通過複位或切除病變器官恢複血供，避免組織壞死引發全身性感染。

“莖蒂扭轉”可能為“蒂扭轉”的筆誤或表述差異。蒂扭轉是一種器官或組織因帶蒂結構（如血管、韌帶等）發生旋轉導緻血流受阻的急症，常見于婦科和男性生殖系統。以下是詳細解釋：

卵巢囊腫蒂扭轉
- 定義：卵巢囊腫的蒂（包含韌帶、血管、神經）發生扭轉，導緻血流中斷。常見于5-10cm的中等大小囊腫。
- 誘因：體位突然改變（如轉身）、妊娠期子宮位置變化。
- 症狀：突發單側下腹劇痛，伴惡心、嘔吐，嚴重時休克。
- 處理：需急診手術切除囊腫，恢複卵巢血供。
子宮肌瘤蒂扭轉
- 定義：漿膜下子宮肌瘤的蒂部發生扭轉，多見于帶蒂的肌瘤。
- 症狀：劇烈腹痛，可能伴隨肌瘤壞死。
- 處理：需緊急手術切除肌瘤。

如需進一步了解具體病例或手術細節，可參考上述來源中的醫療建議。