淨化系數英文解釋翻譯、淨化系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 decontamination factor; decontamination factor (DF)

分詞翻譯：

淨化的英語翻譯：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【計】 clean-up
【化】 decontamination
【醫】 cleaning; depuration; purification

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

淨化系數（Purification Coefficient）是環境工程與化學領域中衡量介質（如吸附劑、過濾器或催化劑）去除污染物效率的關鍵指标，其數值反映單位介質對目标污染物的淨化能力。以下從漢英詞典角度詳細解析該術語：

一、術語定義與計算邏輯

中文：淨化系數（Jìnghuà Xìshù）

英文：Purification Coefficient

定義：指初始污染物濃度與淨化後殘留濃度的比值，計算公式為：

text{淨化系數}(K) = frac{C_0}{C}

其中 $C_0$ 為初始濃度，$C$ 為處理後濃度。系數越高，表明淨化效率越強。例如，若 $K=100$，代表污染物被去除99% 。

二、核心參數與影響因素

污染物類型
不同污染物（如重金屬、有機揮發物VOCs）的分子結構與化學性質直接影響淨化系數。例如活性炭對苯系物的 $K$ 值通常高于甲醛。

介質特性
吸附劑的比表面積（如活性炭可達 1000–3000 m²/g）、催化劑的活性位點數量等物理化學性質決定其淨化潛力。

環境條件
溫度、濕度及氣流速度等操作參數會顯著改變系數值。高溫可能降低吸附型介質的 $K$，但提升催化氧化效率。

三、典型應用場景

空氣淨化系統：HEPA濾網的淨化系數針對PM2.5可達 >1000（即去除率99.9%以上）。
水處理工藝：反滲透膜對鹽離子的 $K$ 值約 50–200，具體取決于膜孔徑與離子電荷。
工業催化：汽車尾氣處理中，三元催化劑對CO的淨化系數需滿足 >10（90%去除率）的排放标準。

權威參考文獻

《環境工程手冊：空氣污染控制技術》（Handbook of Environmental Engineering: Air Pollution Control），美國環保局（EPA）技術指南衍生著作，定義淨化系數計算标準。
中國國家标準《GB/T 18801-2022 空氣淨化器》，明确淨化系數（CADR）的測試方法與分級指标。
《吸附科學》（Adsorption Science），化學工業出版社，詳述吸附劑性能與淨化系數的關聯模型。

該術語的跨學科應用凸顯其在評估環境治理技術效能中的核心地位，需結合具體場景參數進行動态解讀。

網絡擴展解釋

“淨化系數”是工程學和化學領域中的專業術語，尤其在核工業、環境工程中應用廣泛。以下是綜合搜索結果後的詳細解釋：

定義

淨化系數（Decontamination Factor, DF）用于衡量某一淨化系統或工藝對污染物的去除效率。其核心含義是污染物初始濃度（或放射性活度）與處理後剩餘濃度的比值，數值越高表明淨化效果越好。該指标常用于評估放射性物質處理、廢水淨化等場景。

公式表達

根據搜索結果中的描述，淨化系數的簡化計算公式通常為： $$ DF = frac{C{text{初始}}}{C{text{處理後}}} $$ 其中：

( C_{text{初始}} )：處理前污染物的濃度或放射性活度；
( C_{text{處理後}} )：處理後污染物的濃度或放射性活度。

例如，在核燃料後處理中，若鈾的初始放射性活度為 ( 10 , text{Bq} )，處理後降至 ( 10 , text{Bq} )，則淨化系數為 ( 10 )。

應用場景

核工業：評估放射性物質（如鈾、钚）的提取效率，确保裂變産物的放射性活度被有效降低。
環境工程：用于廢水處理、空氣淨化系統等，衡量污染物去除效果。
化工生産：優化工藝參數，提升原料或産品的純度。

補充說明

單位一緻性：計算時需确保濃度或活度的單位一緻，否則可能導緻誤差。
擴展定義：某些場景中，淨化系數也可能以對數形式（如 ( log_{10}(DF) )）表示，以簡化大數值的表達。

如果需要更專業的公式推導或具體案例，可進一步查閱核工程或環境淨化領域的文獻。