月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

靜電噴漆英文解釋翻譯、靜電噴漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 electric static spraying

分詞翻譯:

靜電的英語翻譯:

static
【計】 xerocoty
【醫】 franklinism; static electricity

噴漆的英語翻譯:

spray paint; spray-paint
【化】 spraying lacquer

專業解析

靜電噴漆(Electrostatic Spray Painting)是一種利用靜電場作用實現塗料高效噴塗的工藝技術。以下是詳細解釋:

一、術語定義

  1. 中文釋義

    靜電噴漆指通過高壓靜電場使塗料微粒帶電,并定向吸附至接地工件表面的噴塗方法。其核心原理為庫侖定律(Coulomb's Law),公式表示為:

    $$ F = frac{1}{4pivarepsilon_0} cdot frac{q_1 q_2}{r} $$

    其中 ( F ) 為電荷間作用力,( q_1, q_2 ) 為電荷量,( r ) 為距離。

  2. 英文對應術語

    • Electrostatic Spray Painting(通用術語)
    • Electrostatic Coating(工業領域常用)
    • ESA(Electrostatic Application 的縮寫)

二、技術原理

塗料在高壓發生器作用下帶電(通常60-100kV),形成電暈放電場。帶電塗料微粒沿電力線運動,均勻附着于工件表面。此過程包含三個階段:

  1. 霧化帶電:塗料通過旋杯或噴嘴霧化并電離
  2. 電場吸附:帶電漆霧在電場力作用下加速飛向工件
  3. 環抱效應:電場使漆霧包裹工件背面,提升覆蓋率

三、核心優勢

四、典型應用場景

  1. 汽車制造業:車身底漆/面漆噴塗
  2. 家電外殼:冰箱、空調金屬殼體
  3. 航空航天:飛機蒙皮防腐塗層
  4. 家具行業:金屬構件表面處理

定義及技術參數來源:《表面處理技術百科全書》(中國機械工程學會編撰);應用案例參考國家塗層材料标準化技術委員會行業報告。

網絡擴展解釋

靜電噴漆是一種利用高壓靜電場實現塗料均勻吸附的塗裝技術,其核心原理和特點如下:

一、基本原理

  1. 電場設置
    被塗工件作為正極接地,噴槍或霧化裝置連接負高壓(通常為60-120kV),形成高壓靜電場。
  2. 塗料帶電與吸附
    塗料通過霧化裝置噴出後,在電暈放電作用下帶負電,并在電場力($F = qE$)驅動下定向飛向工件表面,形成均勻漆膜。
  3. 環包效應
    帶電塗料粒子不僅覆蓋工件正面,還能吸附到側面和背面,提升噴塗均勻性。

二、技術優勢

  1. 高效節能
    塗料利用率達80-90%,較傳統噴漆節約60%材料,且支持多槍同時作業,效率提升10倍以上。
  2. 質量穩定
    電場力使塗料分布均勻,漆膜附着力強,減少色差和表面缺陷。
  3. 環保健康
    減少漆霧飛散,降低空氣污染,改善工作環境。

三、應用領域

主要用于汽車、機械部件、列車車廂及家電等工業領域,適用于流水線自動化生産。

提示:若需了解具體設備參數或操作規範,可參考、4、5等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】