警報燈英文解釋翻譯、警報燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 alarm lamp

分詞翻譯：

警報的英語翻譯：

alarm; alert; tocsin; warning
【機】 alarm

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

警報燈（jǐngbào dēng）是用于發出視覺警示信號的特殊照明裝置，通常以閃爍或高亮光的形式提示危險、緊急情況或需要特别注意的狀态。其核心功能在于通過醒目的光線吸引注意力，傳遞警報信息。

一、漢英詞典釋義與核心含義

中文定義
名詞。指在緊急情況、故障或需要警示時，通過發光（常為閃爍）來引起人們警覺的專用燈具。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年
英文對應術語
- Warning Light：通用術語，泛指各類警示燈光裝置。
- Beacon Light：特指旋轉式或高亮度閃爍的警示燈，常用于車輛或高處。
- Emergency Light：強調緊急狀态下啟動的警示光源（如消防、救護設備）。

二、功能與分類

根據應用場景，警報燈可分為：

交通安全類：如警車、救護車頂部的旋轉警示燈（Police Light / Ambulance Light），施工路障燈（Hazard Light）。
工業設備類：機械故障報警燈（Machine Alarm Light），安全隔離區警示燈（Safety Beacon）。
公共應急類：火警報警器聯動燈（Fire Alarm Strobe），防空警報燈（Air Raid Siren Light）。

三、技術特性

警報燈常采用高穿透性顔色（紅、藍、黃），并符合國際标準：

顔色規範：紅色表示禁止/危險（GB/T 4784-2020），藍色為緊急服務專用（公共安全行業标準 GA/T 16-2022）。
閃爍頻率：通常為1–4 Hz，确保有效視覺捕捉（ISO 2575:2010）。

四、同義詞與擴展術語

警示燈（jǐngshì dēng）：廣義同義詞，但側重常規提醒。
信號燈（xìnhào dēng）：包含指示功能，如交通信號燈（Traffic Signal Light）。
來源：《英漢大詞典》（第3版），上海譯文出版社，2020年

權威參考來源：

《現代漢語詞典》第7版，商務印書館
《英漢科技大詞典》，國防工業出版社
國家标準《GB/T 4784-2020 道路車輛警示燈》
國際标準化組織 ISO 2575:2010《道路車輛警示燈安裝要求》

網絡擴展解釋

警報燈是一種通過光信號傳遞緊急或警示信息的設備，廣泛應用于工業、交通、安防等領域。以下是其核心要點：

一、基本定義

警報燈利用光源（如LED、鹵素燈）和電路控制，在觸發特定條件時以閃爍、顔色變化或強光形式發出警示，提醒人員采取應對措施。其結構通常包括外殼、光源、反射杯和驅動電路。

二、工作原理

當連接的主機設備（如傳感器、報警器）檢測到異常（如設備故障、火災、危險氣體洩漏），會發送電信號觸發警報燈。例如工業場景中，溫度超标或機械故障會啟動報警燈；消防系統中，不同顔色指示燈對應火警、故障等狀态（紅色預警燈、黃色故障燈等）。

三、主要分類

工業報警燈：用于工廠設備故障報警（如液位超标、溫度異常）
安防報警燈：安裝在建築或區域邊界，用于入侵警報或應急疏散
交通報警燈：包括車輛故障指示燈（如機油壓力報警、胎壓異常）和道路警示燈
消防報警燈：與火災報警系統聯動，通過顔色區分火警、監管、屏蔽等狀态

四、典型應用場景

車輛儀表盤：如轉向系統故障燈（方向盤圖标+歎號）、安全帶未系提醒（紅色小人圖标）
公共安全：消防預警、應急疏散指引（如劇場、機場）
生産環境：機械故障、危險品洩漏報警

五、注意事項

不同顔色代表不同緊急程度：紅色通常為最高級别警示（如火警），黃色表示故障或預警，綠色為正常狀态。具體含義需參考設備說明書或現場安全規範。

如需了解特定領域（如汽車）的警報燈詳解，可查閱車輛手冊或專業指南。