月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肌力過度的英文解釋翻譯、肌力過度的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hyperdynamic

分詞翻譯:

肌力的英語翻譯:

【醫】 animal force; muscle force; myodynamia

過度的英語翻譯:

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【醫】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【經】 overage

專業解析

"肌力過度的"是一個醫學術語,主要用于描述肌肉狀态異常的情況。其核心含義及對應的英文表達如下:

1. 中文術語定義 "肌力過度的"指肌肉的張力或收縮力量異常增高,超出正常生理範圍的狀态。這并非指肌肉絕對力量的強大,而是指肌肉在靜息或被動拉伸時呈現的病理性緊張度增加,常伴隨關節活動受限和僵硬感。該術語強調的是一種神經調控異常或肌肉本身病變導緻的張力亢進現象。

2. 英文對應詞彙 在醫學英語中,"肌力過度的"最常對應"hypertonic" 或"hypermyotonic":

3. 臨床表現與機制 肌力過度狀态可表現為:

4. 相關概念辨析

權威參考來源:

  1. 《康複功能評定學》(人民衛生出版社)第4章"肌張力評定"
  2. 世界衛生組織國際疾病分類(ICD-11)編碼"MB49.0 肌張力過高"
  3. 《神經病學》(八年制教材)"運動障礙疾病"章節
  4. 美國國立神經疾病與卒中研究院(NINDS)"Spasticity Information Page"

網絡擴展解釋

關于“肌力過度”這一表述,可能存在術語混淆。根據醫學定義和搜索結果分析,更常見的相關概念是肌張力過高(肌肉靜息狀态下的異常緊張)和肌力異常(肌肉收縮力量的改變)。以下是綜合解釋:


一、概念區分

  1. 肌力(Muscle Strength)
    指肌肉主動收縮産生的力量,用于完成動作。醫學上通過0-5級分級評估(如、6所述):

    • 0級(完全癱瘓)→5級(正常抗阻力能力)。
    • 若“肌力過度”指異常增強,可能與神經系統病變(如脊髓損傷後痙攣)相關,但需結合具體症狀判斷。
  2. 肌張力(Muscle Tone)
    指肌肉在靜息狀态下的緊張度。肌張力過高表現為肌肉僵硬、被動運動阻力增大、關節活動受限。常見于腦損傷或脊髓病變。


二、若指“肌張力過高”的詳細解釋

  1. 定義與表現

    • 靜息時肌肉持續緊張,觸感堅硬,被動拉伸阻力顯著增加(如、8所述)。
    • 典型症狀:肢體僵硬、姿勢異常(如屈曲或伸展模式)。
  2. 常見原因

    • 神經系統損傷:如腦卒中、腦癱、帕金森病(錐體外系病變)或脊髓損傷。
    • 代謝性疾病:如肝性腦病影響神經信號傳導。
  3. 危害與影響

    • 運動功能受限,導緻關節攣縮、疼痛。
    • 日常生活能力下降,如穿衣、行走困難。
  4. 治療建議

    • 康複訓練:通過拉伸、關節活動度練習緩解緊張。
    • 藥物或手術:嚴重時需使用肌松劑或神經阻滞(需遵醫囑)。

三、可能的用戶混淆說明

若您實際想了解的是“肌肉力量異常增強”(如某些疾病導緻的痙攣性肌力增高),建議結合具體症狀咨詢神經科醫生,以便準确診斷。正常肌力增強(如健身訓練)不屬病理範疇。

如需進一步區分肌力與肌張力,可參考權威醫學資料或專業醫師評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】