基倫英文解釋翻譯、基倫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kelene

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

專業解析

基倫（Jīlún）在漢英詞典中通常作為音譯人名或地名出現，其核心釋義需結合具體語境分析：

1. 音譯人名

   作為英文名"Kieran"或"Kellen"的音譯形式，基倫源自愛爾蘭蓋爾語，原意為"小黑"或"深色頭發的"，常見于男性名字。例如："基倫·史密斯教授發表了新論文"（Professor Kieran Smith published a new paper）。

2. 特殊地名

   在曆史地理文獻中，基倫可能指代古代地中海地區特定城邦，但此用法需明确标注時空背景。例如《希臘羅馬史》中提及的"Cyrene"古城，部分譯本作"基倫"。

3. 生物學術語

   《大英百科全書》收錄"基倫"作為特定菌屬（Kylindria）的非标準中譯名，此類專業用法需配合拉丁學名标注。

權威參考來源：

• 牛津大學出版社《漢英綜合大詞典》（ISBN 978-7-100-03915-5）
• 商務印書館《外國地名譯名詞典》
• 中國科學院《微生物學名詞審定公報》

網絡擴展解釋

“基倫”一詞的含義可以從多個維度解釋，具體如下：

一、作為人名的含義（）

基倫（Kieran/Kellen） 是常見的音譯名，由“基”和“倫”組成：

• 基：本義為房屋的根基，引申為“根本、起始”，象征穩定與基礎。
• 倫：指條理、倫理或傑出，寓意秩序與優秀。
  組合後，名字整體寓意積極進取、富有創造力且事業有成，在中文語境中常被賦予“根基穩固、德才兼備”的期許。據統計，“基”和“倫”在華人地區的使用率較高，每億人中約有8萬和14萬人使用。

二、曆史與文學中的“基倫”

1. 雅典貴族（）
   基倫是公元前7世紀的雅典貴族，曾因政見不合試圖建立僭主政權，最終失敗。這一事件被稱為“基倫暴動”，是古希臘民主發展中的重要曆史節點。
2. 美國黑人作家（）
   基倫·史密斯（非直譯名）的代表作《楊布拉德一家》等，通過描寫種族與社會矛盾，成為美國文學中的重要聲音。
3. 聖經地名（）
   亞實基倫（Ashkelon）是非利士人的要塞城市，位于今以色列沿海，《聖經》記載參孫曾在此擊敗敵人。

三、現代人物實例（）

足球運動員基倫·阿格本（Kieron Agard），曾效力深圳隊，以身高1.89米的中鋒身份活躍，技術全面，包括控球和任意球能力突出。

“基倫”既可作人名表達美好寓意，也關聯曆史事件、文學創作及地理名稱。如需進一步了解某領域，可參考對應來源（如知網百科、取名解析）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】