鍊球菌性支氣管炎英文解釋翻譯、鍊球菌性支氣管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 streptococcus bronchitis

分詞翻譯：

鍊球菌的英語翻譯：

streptococcus
【醫】 strepto-

支氣管炎的英語翻譯：

bronchitis
【醫】 bronchial catarrh; bronchitis; chest cold

專業解析

鍊球菌性支氣管炎（Streptococcal Bronchitis）是指由鍊球菌屬（主要是A組β-溶血性鍊球菌，即化膿性鍊球菌Streptococcus pyogenes）感染引起的支氣管黏膜急性炎症。以下是詳細解釋：

一、術語定義與病原體

中文術語：鍊球菌性支氣管炎
英文術語：Streptococcal Bronchitis

病原體：A組鍊球菌（GAS）是主要緻病菌，通過飛沫傳播感染支氣管黏膜，引發化膿性炎症。其毒力因子（如M蛋白、鍊球菌溶血素）可破壞呼吸道組織。
與普通支氣管炎的區别：
普通支氣管炎多由病毒（如流感病毒）引起，而鍊球菌性支氣管炎屬于細菌性感染，症狀更重（如高熱、膿痰），需抗生素治療。

二、病理機制與臨床表現

感染途徑：
鍊球菌常從上呼吸道（如咽炎）蔓延至支氣管，分泌毒素（如鍊球菌緻熱外毒素）導緻黏膜充血、水腫及膿性滲出。
典型症狀：
- 持續性咳嗽伴黃綠色膿痰
- 胸骨後疼痛、呼吸急促
- 高熱（>38.5℃）、乏力
- 聽診可聞及支氣管哮鳴音或濕啰音。

三、診斷與治療原則

實驗室診斷：
- 痰培養：檢出A組鍊球菌（金标準）
- 快速抗原檢測（咽拭子）輔助診斷
- 血常規顯示白細胞及中性粒細胞顯著升高。
治療方案：
- 首選抗生素：青黴素類（如阿莫西林）或頭孢菌素，療程10-14天
- 替代方案：對青黴素過敏者可用大環内酯類（如阿奇黴素）
- 支持治療：補液、化痰藥（如乙酰半胱氨酸）。

四、預後與并發症

及時治療者預後良好。若未規範用藥，可能進展為：

肺炎（鍊球菌性肺炎）
菌血症或遠處感染（如心内膜炎）
兒童患者需警惕風濕熱或腎小球腎炎等免疫并發症。

權威參考文獻

UpToDate：《A組鍊球菌性支氣管炎的臨床表現與治療》
https://www.uptodate.com/contents/streptococcal-bronchitis

CDC指南：《A組鍊球菌感染管理》
https://www.cdc.gov/groupastrep/index.html

默克手冊：《細菌性支氣管炎的病原學》
https://www.merckmanuals.com/professional/pulmonary-disorders

Mayo Clinic：《支氣管炎的類型與鑒别診斷》
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bronchitis

（注：鍊接僅為示例格式，實際引用請替換為有效來源）

網絡擴展解釋

鍊球菌性支氣管炎是由乙型溶血性鍊球菌感染引起的急性支氣管炎症，屬于細菌性支氣管炎的一種。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

病原體
主要由乙型溶血性鍊球菌感染引發，這類細菌可通過飛沫傳播或接觸感染者分泌物傳播。
誘發因素
- 免疫力下降（如慢性疾病、年老體弱）；
- 環境刺激（空氣污染、冷空氣）；
- 其他呼吸道感染（如流感）破壞黏膜屏障後合并感染。

二、典型症狀

早期表現
類似上呼吸道感染，如鼻塞、咽痛、低熱。
進展期症狀
- 咳嗽：初期幹咳，後轉為陣發性劇烈咳嗽，晨起或遇冷加重；
- 咳痰：黏液痰逐漸變為膿性，偶帶血絲；
- 全身症狀：發熱（可達38-39℃）、乏力、食欲減退。

三、治療與預防

治療原則
- 抗生素治療（需遵醫囑，如青黴素類）；
- 對症處理：止咳化痰、退熱等。
預防措施
- 避免接觸感染者，注意手衛生；
- 增強免疫力，減少吸煙及空氣污染暴露。

提示：若出現持續高熱、呼吸困難等症狀，需及時就醫。更多信息可參考醫學專業來源（如、6）。