
【電】 tie trunk
connect with; contact; get in touch with; liaison
trunk line
【計】 junction line; trunk
在漢英詞典及通信領域中,"聯絡中繼線"對應的英文翻譯為communication trunk line或interconnection trunk,指不同電話交換系統之間用于傳輸語音或數據信號的中繼線路。該術語具有以下核心特征:
技術定義
作為通信網絡的基礎設施,聯絡中繼線通過物理電纜或光纖通道連接兩個獨立的交換局(如電信運營商的不同機房),采用多路複用技術實現多組通話的同時傳輸。其信號承載量可達E1(2.048Mbps)或T1(1.544Mbps)标準規格(《現代通信技術手冊》)。
功能延伸
在互聯網協議體系中,聯絡中繼線也指虛拟專用網(VPN)中連接企業分支機構的邏輯通道,通過MPLS或SD-WAN技術保障數據傳輸質量。這種應用常見于銀行系統跨區域數據同步(國際電信聯盟白皮書)。
設備構成
典型的中繼線系統包含數字交叉連接設備(DACS)、信道服務單元(CSU)及協議轉換器等組件,支持PSTN與IP網絡的協議互通。中國移動2023年網絡建設報告顯示,現網中繼線光模塊已普遍升級至100Gbps速率。
“聯絡中繼線”是通信領域中用于連接不同交換系統(如電話局、用戶交換機等)的專用線路,主要用于實現雙向通信和多路通話承載。以下是具體解釋:
聯絡中繼線(英文:Tie Trunk)指在兩個獨立的交換系統(如企業内部分機交換機與公共電話網絡)之間建立的物理連接線路,用于傳輸語音或數據信號。它允許不同系統間的用戶直接通信,且支持多路通話同步進行。
聯絡中繼線與普通中繼線的區别在于其專門用于“系統間互聯”,而普通中繼線可能泛指所有連接線路(如用戶到運營商)。在計算機網絡中,類似概念稱為“Trunk”,用于交換機間的多路數據傳輸。
如需更完整的分類或技術參數,可參考通信專業文獻或運營商資料。
【别人正在浏覽】