連結交易英文解釋翻譯、連結交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tied transaction

分詞翻譯：

連結的英語翻譯：

link; interlink; concatenation; copulation; couple; inosculation
【醫】 concatenation; unification

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

"連結交易"是一個金融領域的專業術語，尤其在證券交易中較為常見。從漢英詞典的角度來看，其核心含義和對應的英文表達如下：

一、中文含義解析

"連結"指相互關聯或捆綁，"交易"指買賣行為。因此"連結交易"特指将多筆相關聯的證券買賣指令合并執行的操作。主要特征包括：

1. 批量性：通常涉及大宗證券（如股票、債券）的一次性交易
2. 關聯性：交易标的具有共同屬性（如相同發行人、關聯企業證券）
3. 隱蔽性：避免分散交易對市場價格造成沖擊

二、英文對應術語

在專業金融英語中，"連結交易"最準确的譯法是：

• Block Trade（大宗交易）

  指通過協商一次性成交的大額證券交易，常見于機構投資者之間。例如紐交所規定單筆超過1萬股或20萬美元的交易可歸類為Block Trade。

三、實際應用場景

1. 機構大宗減持：基金公司通過連結交易一次性出售關聯企業的多隻股票，減少市場波動
2. 跨境套利：同步交易關聯的A/H股，利用價差獲利
3. 并購重組：收購方通過連結交易同步獲取目标公司及關聯方股權

由于該術語具有高度專業性，建議參考權威金融詞典：

• 《英漢證券詞典》（中國金融出版社）P.87
• 《華爾街金融術語》（Wall Street Words）"Block Trade"詞條

如需具體案例或交易規則細節，可提供補充說明以便進一步解析。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“連結交易”并非标準法律或商業術語，但結合“關聯交易”和“連結”的釋義，可作如下解釋：

一、關聯交易的核心定義

關聯交易是指存在權益關聯的企業或個人之間的交易行為。主要特征包括：

1. 主體關聯性：交易雙方存在股權控制、親屬關系或管理關聯（如母子公司、控股股東與公司）
2. 效率與風險并存：可降低談判成本，但也可能損害中小股東利益
3. 類型廣泛：涵蓋購銷商品（如集團内部采購）、資産轉讓、擔保借貸等16類常見形式

二、連結的延伸含義

“連結”在商業語境中特指通過股權、協議等方式形成的企業間控制關系。這種連結關系正是關聯交易産生的基礎，例如：

• 母子公司通過股權形成的組織連結
• 同一實際控制人管理的企業群

三、術語組合的特殊含義

二者組合使用時可能指：

1. 基于關聯關系的特殊交易：如通過控股鍊條進行的跨企業資源調配
2. 存在利益輸送嫌疑的交易：需特别注意交易定價公允性
3. 需強制披露的交易類型：上市公司年報必須披露的重大關聯交易

建議在正式文件中使用“關聯交易”标準表述，相關法律定義可參考《公司法》及《企業會計準則第36號》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】