
【計】 connected reference
connect; join; joint; juncture; link
【計】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【醫】 connection; couple; coupling; union
【經】 link
call on; interview; visit
【計】 access; accessing; addressing; C; call-on
【經】 calling
在漢英詞典框架下,"連接訪問"對應的标準英文翻譯為"connection access",指通過物理或邏輯鍊路建立通信渠道并獲取目标資源的技術行為。該術語包含兩個核心要素:
連接(Connection)
指在通信設備間建立數據傳輸通道的過程,如TCP/IP協議中的三次握手機制(RFC 793)。牛津技術詞典定義其為"數據終端設備間為交換信息形成的臨時或永久鍊路"。
訪問(Access)
代表對網絡資源或服務的授權使用,例如通過API調用雲端數據庫(ISO/IEC 27001标準)。劍橋計算機詞典将其描述為"在權限範圍内檢索、修改或删除目标系統數據的能力"。
典型應用場景包括:
該術語在《英漢網絡技術大辭典》(科學出版社)中列為網絡工程基礎概念,微軟技術文檔則強調其實現需同時滿足鍊路穩定性(如HTTP/2多路複用)和訪問控制安全性(如RBAC權限模型)。
“連接訪問”是由“連接”和“訪問”組成的複合詞,需分别理解其核心含義後綜合解釋:
定義
指建立通信通道或邏輯關聯的行為,常見于計算機領域。例如:
延伸意義
廣義上可指事物間的銜接,如“鐵路連接兩地”“語句邏輯連接”。
基礎含義
技術領域
該詞在不同場景下的複合含義:
技術領域
指先建立通信鍊路,再執行數據操作的過程。例如:
社會場景
可理解為建立聯繫後進行交流,如“連接人脈後訪問專家”。
行為階段 | 連接(Connection) | 訪問(Access/Visit) |
---|---|---|
目的 | 建立通道/關聯 | 獲取信息或資源 |
技術示例 | 數據庫連接、網絡握手 | SQL查詢、網頁加載 |
社會示例 | 撥打電話/發送郵件建立聯繫 | 會面交談、咨詢問題 |
若需進一步區分:
如需具體領域(如編程、網絡)的詳細機制,可提供補充說明。
【别人正在浏覽】