煉焦副産品英文解釋翻譯、煉焦副産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coke by-products

分詞翻譯：

煉焦的英語翻譯：

【化】 coking

副産品的英語翻譯：

byproduct
【計】 by-product
【經】 by-products; co-product; secondary product; spin-off; spinoff
subproduct

專業解析

煉焦副産品的定義與分類

煉焦副産品是指在煤炭高溫幹餾（煉焦）過程中，伴隨主産品焦炭産生的各類化學物質。該過程在隔絕空氣的焦爐内進行（溫度約1000°C），煤炭分解生成固态焦炭，同時釋放氣态和液态産物，經回收、淨化後形成高附加值副産品。

主要副産品及工業應用

焦爐煤氣（Coke Oven Gas）
焦爐煤氣是煉焦時産生的可燃氣體，主要成分為氫氣（55%-60%）、甲烷（25%-30%）及少量一氧化碳、乙烯等。經脫硫、脫氨等淨化工藝後，用于工業燃料、發電或制氫原料。其熱值約17-19 MJ/m³，是鋼鐵企業能源循環利用的關鍵組分。

來源：中國煉焦行業協會《焦化技術規範》
煤焦油（Coal Tar）
煤炭幹餾生成的黏稠液體，産率占裝爐煤的3%-4%。含上萬種有機化合物，經蒸餾可提取輕油、酚油、萘油、洗油、蒽油及瀝青。進一步加工可得炭黑、防腐油、醫藥中間體（如喹啉）及高端碳材料（如針狀焦）。

來源：國家煤化工産業網《煤焦油深加工技術指南》
粗苯（Crude Benzene）
煤氣中的輕質芳烴混合物（苯、甲苯、二甲苯），通過洗油吸收法回收。粗苯精制後可得純苯（化工基礎原料）、甲苯（溶劑及TNT合成）、二甲苯（聚酯纖維原料）。每噸焦炭可副産粗苯8-12kg。

來源：《化學工程手冊》煉焦化工分冊
硫酸铵（Ammonium Sulfate）
煤氣中的氨經硫酸吸收生成結晶硫酸铵，含氮量≥20.5%，是高效氮肥的重要來源。焦化企業年産硫酸铵約占化肥市場供應量的15%。

來源：中國化肥工業協會年度報告
其他副産品
- 焦油渣：煤氣淨化殘渣，可配入煉焦煤循環利用
- 硫磺/硫酸：煤氣脫硫産物（如克勞斯法回收硫磺）
- 幹熄焦餘熱蒸汽：非化學副産品，但屬能量回收關鍵環節

經濟與環保價值

現代焦化廠通過副産品深加工可實現煤炭資源增值：焦炭産值僅占産業鍊總值的50%，而煤焦油、粗苯等化學品貢獻超30%利潤。同時，副産品回收顯著降低污染排放——焦爐煤氣脫硫減少SO₂排放90%以上，氨回收避免水體富營養化。

權威參考來源

（注：鍊接基于真實機構官網，内容需定期維護确保有效性）

網絡擴展解釋

煉焦副産品是指煤在高溫幹餾（煉焦）過程中，除主要産物焦炭外，生成的多種化學物質和氣體。以下是主要副産品的詳細解釋：

焦爐煤氣
- 成分：以氫氣（H₂）和甲烷（CH₄）為主，含少量一氧化碳（CO）、二氧化碳（CO₂）及雜質如苯、硫化物等。
- 産量：每生産1噸焦炭約産生430立方米焦爐煤氣。
- 用途：可作為工業燃料或進一步加工生産甲醇等化工産品。
煤焦油
- 特性：黑色黏稠液體，經蒸餾可分離出輕油、酚油、萘油等組分，殘留物為煤焦瀝青。
- 用途：用于生産瀝青、防腐塗料、塑料及醫藥中間體。
粗苯
- 成分：含苯、甲苯、二甲苯等芳烴化合物。
- 産量：約占焦炭産量的1.2%。
- 用途：經精制後用于合成染料、樹脂和溶劑。
硫铵（硫酸铵）
- 來源：煤氣淨化過程中通過硫酸吸收氨氣生成。
- 用途：主要作為氮肥原料。
其他副産品
- 煤焦瀝青：煤焦油蒸餾後的殘留物，軟化點高于26.7℃，用于鋪路和電極材料。
- 輕質油類：如焦油輕油，可進一步提煉化工原料。

這些副産品廣泛應用于化工、冶金、農業等領域，是煉焦行業經濟價值的重要組成部分。更多完整信息可參考行業報告或專業文獻。