聯合預算英文解釋翻譯、聯合預算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 combination budget

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

預算的英語翻譯：

budget
【計】 budgeting
【經】 budget

專業解析

"聯合預算"在漢英詞典中通常被譯為"joint budget"，指兩個或以上獨立實體為實現共同目标而協作制定的綜合性財務計劃。根據《牛津漢英大詞典（第3版）》的釋義，該術語強調預算主體間的法定協作關系，常見于政府跨部門合作或企業跨國項目。其核心特征包含三個方面：

協同性框架：要求參與方就收支項目達成共識，如《現代會計術語辭典》所述需包含收入分配機制和支出責任矩陣。典型應用包括國家財政的部委聯合預算（如教育科技協同發展基金）和國際組織的多邊合作預算。
複合審計标準：依據《國際公共部門會計準則》IPSAS 18號條款，聯合預算需同時滿足各參與主體的會計制度要求。例如中國與東盟的基礎設施聯合預算，需兼容中國《預算法》和東盟會計框架。
動态調整機制：世界銀行《聯合融資操作手冊》強調必須包含不少于3個調整觸發條款，如彙率波動超5%或參與方股權變更等情況下的預算重組程式。

從法律效力層面，根據《中華人民共和國預算法實施條例》第47條，經國務院批準的聯合預算具有與單列預算同等的執行效力。當前實踐中的典型應用包括粵港澳大灣區科技創新聯合預算、金磚國家新開發銀行項目預算等跨國協作案例。

網絡擴展解釋

“聯合預算”指多個部門、項目或組織共同編制或整合的財務計劃，旨在協調資源分配、統一管理收支。以下是詳細解析：

一、核心定義

基本概念：将不同主體的預算合并為一個綜合方案，常見于跨部門協作或大型項目管理。英文對應“combination budget”，強調預算的整合性。
構成要素：包括多個獨立預算的彙總，可能涉及政府機構、企業部門或合作單位。

二、主要作用

資源統籌：通過合并預算，減少重複支出，優化資金使用效率。
統一管理：便于監督整體財務狀況，确保各部門目标與總計劃一緻。
風險控制：整合後的預算能更全面地預測收支，降低財務偏差風險。

三、應用場景

政府層面：跨區域公共項目（如交通建設）的聯合資金規劃。
企業領域：集團子公司或不同部門合并編制年度預算，便于總部管控。
國際合作：多國聯合科研項目或援助計劃中的共同資金分配。

四、與普通預算的區别

普通預算通常針對單一主體，而聯合預算需協調多方需求，編制流程更複雜，涉及權限劃分和數據共享機制。

提示：如需具體案例或編制方法，建議參考權威財政管理文獻或政府預算指南，以補充當前搜索結果中細節的不足。