聯合沉澱英文解釋翻譯、聯合沉澱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 co-precipitation

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

沉澱的英語翻譯：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【醫】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

專業解析

聯合沉澱（英文：Coprecipitation）是化學、環境工程及冶金領域的重要概念，指兩種或多種可溶性組分在沉澱過程中同時從溶液中析出，形成混合沉澱物的現象。其核心機制在于雜質離子被主沉澱物吸附、包裹或形成共晶體，實現目标成分的分離或富集。以下是多角度的詳細解釋：

一、化學機制

在溶液反應中，當沉澱劑加入時，目标離子（如重金屬）與共存離子（如鐵鹽、鋁鹽）共同形成沉澱。例如，廢水處理中常利用氫氧化鐵（Fe(OH)₃）的吸附性，将砷、镉等污染物包裹沉澱。該過程涉及表面吸附、離子交換或晶格取代，效率受pH值、離子濃度和攪拌速度影響。

二、環境工程應用

聯合沉澱是廢水淨化的關鍵技術。例如：

除磷工藝：投加鋁鹽（如Al₂(SO₄)₃）或鐵鹽（如FeCl₃），使磷酸鹽與金屬氫氧化物共沉澱，去除率可達90%以上（參考：美國環保署《廢水處理技術手冊》）。
重金屬去除：銅、鉛等離子在堿性條件下與氫氧化鈣共沉澱形成污泥，實現無害化處理。

三、冶金與材料科學

在濕法冶金中，聯合沉澱用于分離稀有金屬。如鋅冶煉液中，铟（In³⁺）與鐵鹽共沉澱富集，再通過酸浸回收（參考：《濕法冶金學原理》，冶金工業出版社）。材料合成中，納米顆粒可通過共沉澱法控制粒徑，如磁性Fe₃O₄的制備。

四、與相關術語的區分

共沉澱（Coprecipitation）：與聯合沉澱同義，國際文獻常用。
分步沉澱（Fractional Precipitation）：依據溶度積差異分階段沉澱不同離子，與聯合沉澱的"同步性"相反。
吸附沉澱（Adsorptive Precipitation）：強調吸附作用主導，屬聯合沉澱的子類。

五、權威定義參考

IUPAC定義：

"Coprecipitation: The simultaneous precipitation of a normally soluble component with a macrocomponent from the same solution."
（來源：Compendium of Chemical Terminology）
環境科學釋義：
美國地質調查局（USGS）将聯合沉澱描述為"污染物通過金屬氫氧化物絮凝體被移除的過程"，強調其在污染修複中的作用（來源：USGS Water Science School）。

聯合沉澱是通過化學沉澱同步去除或富集多組分的關鍵技術，其跨學科應用凸顯了在污染控制與資源回收中的核心價值。

網絡擴展解釋

“聯合沉澱”是一個專業術語，主要應用于化學或醫學領域，其核心含義如下：

1. 基本定義 “聯合沉澱”對應的英文為co-precipitation，指兩種或多種物質在溶液中同時析出形成沉澱的現象。這一過程通常發生在化學反應中，當不同成分的溶解度降低時，它們會共同從溶液中分離并沉積。

2. 與普通沉澱的區别

普通沉澱：單一物質因溶解度變化而析出（如硫酸鋇從溶液中結晶）。
聯合沉澱：多種物質相互作用導緻共同析出，可能形成複合物或混合物。例如，在去除水中的重金屬時，鐵鹽和鋁鹽可能聯合沉澱多種金屬離子。

3. 應用場景

化學分析：用于分離混合溶液中的特定成分。
醫學領域：藥物制備或檢測中，通過聯合沉澱法富集目标物質。
環境工程：污水處理時同步去除多種污染物。

4. 補充說明該詞在非專業語境中較少使用，日常表述中“沉澱”更多指物質積累或情感凝聚（如“文化沉澱”）。若需具體技術細節，建議參考化學或醫學專業文獻。