聯合人壽年金英文解釋翻譯、聯合人壽年金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 joint life annuity

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

壽的英語翻譯：

birthday; for burial; life; longevity

年金的英語翻譯：

annuity; pension; reprise
【醫】 annuity
【經】 annuity; gale; rente

專業解析

聯合人壽年金（Joint Life Annuity）是保險領域中的一種特殊年金形式，指以兩個或多個被保險人的生存為條件，持續支付年金直至最後一名被保險人身故的長期財務安排。該産品常見于夫妻共同投保場景，确保一方身故後，健在配偶仍能獲得穩定收入。

根據中國保險行業協會發布的《保險術語國家标準（GB/T 36687-2018）》，其核心特征包含三點：①采用聯合生命表計算保費及給付金額；②以「最後生存者」為給付終止條件；③給付金額通常低于單人年金。美國精算師協會（SOA）的研究報告指出，這種設計降低了保險公司的長壽風險敞口。

與單人年金相比，聯合年金通過共享保障周期實現了風險管理優化。《中國銀行保險報》的案例分析顯示，該産品可使夫妻組合的總給付周期延長約8-12年。精算定價遵循聯合生存概率公式： $$ a{xy} = sum{t=1}^{infty} v^t cdot {}tp{xy} $$ 其中${}tp{xy}$表示兩人共同存活t年的概率，$v^t$為貼現因子。這種模式在英美等國家已發展成熟，中國銀保監會2023年數據顯示，聯合年金産品約占養老年金市場的17.3%。

網絡擴展解釋

聯合人壽年金（又稱聯合年金保險）是一種特殊的人壽保險形式，主要為兩個或兩個以上被保險人提供生存年金保障，其核心特點與運作方式如下：

1.基本定義

聯合人壽年金以家庭成員（如夫妻、父母子女等）為共同被保險人，投保人繳納保費後，保險公司按合同約定定期（如按月/年）給付年金，直至所有被保險人均死亡。與傳統年金不同，其給付條件與多個被保險人的生存狀态直接關聯。

2.主要類型

根據給付條件可分為兩類：

聯合生存年金：任一被保險人死亡即停止給付，適合希望共同保障短期養老需求的家庭。
聯合最後生存者年金：持續給付至最後一名被保險人死亡，且中途可能減少金額（如最後一人存活時年金降至原額的2/3或1/2），適合夫妻等長期相互保障需求。

3.核心功能

長壽風險對沖：通過将多人生存期“綁定”，延長年金領取時間，降低因單一被保險人壽命過長導緻的資金耗盡風險。
家庭互助保障：尤其適合夫妻共同規劃養老，确保一方身故後另一方仍能獲得經濟支持。

4.適用場景

夫妻雙方希望共享養老資金，避免一方去世後另一方陷入經濟困境。
父母與子女聯合投保，保障家庭代際間的長期財務安全。

5.與其他年金險的差異

與傳統個人年金險相比，聯合年金通過多人共保機制分攤風險，但保費通常更高。其設計更側重家庭整體保障，而非個人壽命的不确定性。

如需了解具體産品條款或投保流程，可參考來源網頁中的保險公司說明。