月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

冷榨香精油英文解釋翻譯、冷榨香精油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 cold pressed essential oil

分詞翻譯:

冷榨的英語翻譯:

【化】 cold pressing
【醫】 cold compression

香精油的英語翻譯:

【化】 volatile oil

專業解析

冷榨香精油(Cold-Pressed Essential Oil)是指通過機械壓榨法在低溫環境下(通常不超過60°C)從植物果皮、種子等部位提取的揮發性芳香物質。其核心在于避免高溫對熱敏性成分的破壞,最大程度保留天然香氣與活性成分。以下是詳細解析:


一、術語定義與工藝特點

  1. 漢英對照釋義

    • 冷榨(Cold-Pressed):指物理壓榨過程中不額外加熱,區别于蒸餾法(Distillation)或溶劑萃取法(Solvent Extraction)。
    • 香精油(Essential Oil):從植物中萃取的揮發性油狀液體,含特征性芳香化合物。
  2. 工藝原理

    通過機械壓力直接壓碎植物原料(如柑橘果皮),使細胞破裂釋放精油,全程溫度控制在室溫至60°C以下,避免高溫導緻的成分氧化或降解。


二、與傳統提取法的對比優勢

特性 冷榨法 蒸餾法
溫度 低溫(<60°C) 高溫(可達100°C以上)
成分保留 完整保留大分子(如呋喃香豆素) 部分熱敏成分被破壞
香氣特征 更接近植物原生氣味 可能因高溫産生氣味變化

數據來源:國際标準化組織ISO 9235:2013


三、典型應用與代表産品

  1. 常見原料:柑橘類(檸檬、甜橙、葡萄柚)、胡椒、堅果種子等。
  2. 應用領域:
    • 食品調味:冷榨檸檬油用于飲料增香(符合GB 28321-2012食品安全标準)。
    • 芳香療法:保留的萜烯類成分(如檸檬烯)具有情緒調節作用。
    • 化妝品:因低刺激性,廣泛用于天然護膚品(如面部精油)。

四、權威研究支持


參考文獻來源:

  1. 國際芳香療法師協會 (IFA) 術語庫
  2. 《中國藥典》2020版揮發油提取規範
  3. ISO 9235:2013 芳香油定義标準
  4. 中國國家食品安全标準GB 28321-2012
  5. USDA農業研究報告ARIS#4412

網絡擴展解釋

“冷榨香精油”是植物性天然香料的一種,指通過低溫物理壓榨法從植物中提取的揮發性芳香油。其核心特點在于工藝過程中嚴格控溫,以保留天然活性成分。以下是詳細解釋:

  1. 定義與原料來源
    冷榨香精油屬于精油的一種,主要從植物的果皮(如柑橘類)、種子或花朵中提取。 與普通精油相比,其名稱中的“冷榨”特指提取工藝的低溫特性。

  2. 冷榨工藝特點

    • 溫度控制:加工時植物原料溫度不超過50℃,避免高溫破壞芳香分子和活性物質(如維生素、抗氧化成分);
    • 高壓物理壓榨:采用液壓機等設備施加高壓(例:直徑20cm榨桶需100噸以上壓力),直接擠壓植物組織釋放精油;
    • 後處理技術:通過低溫膜過濾去除微生物,并在無氧、避光環境中儲存以延長保質期。
  3. 與蒸餾法的區别
    傳統蒸餾法需通過水蒸氣加熱植物原料,可能導緻部分熱敏性成分流失;而冷榨法更適用于柑橘類等含熱敏感芳香物質的植物,能保留更完整的天然香氣。

  4. 典型應用與儲存
    常見于高端護膚品和芳療産品。因揮發性強,需密封避光保存,開封後需盡快使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】