
【醫】 cold douche
cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-
rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【計】 flushing
【醫】 clysis; douche; flushing; irrigate
冷沖洗(lěng chōngxǐ)是漢語複合詞,其英文對應表達為"cold rinse"或"cold沖洗"。該詞在不同領域有以下具體含義:
攝影技術
指使用低溫顯影液(通常18-20℃)沖洗膠片的過程,可降低顆粒度并延長顯影時間。例如黑白膠片采用冷沖洗能增強陰影細節表現力。
醫療處理
指用4-10℃生理鹽水沖洗創傷部位,用于運動損傷緊急處理。根據約翰霍普金斯大學醫學指南,該方法能有效收縮血管控制腫脹。
工業清洗
在食品加工領域特指不超過15℃的清潔水沖洗程式。美國FDA規定生鮮農産品需經過冷沖洗去除表面微生物。
日常用語
指用未加熱的自來水進行快速清潔,如"冷沖洗蔬菜"對應英語"rinse vegetables with cold water"。牛津英語詞典标注該用法最早見于1932年攝影期刊的引申應用。
該詞核心語義始終包含"低溫液體"和"流動清潔"雙重要素,專業領域使用時需注意溫度參數與操作規範。不同學科的具體執行标準存在顯著差異,建議參考對應行業的權威操作指南。
關于“冷沖洗”一詞的詳細解釋如下:
■工業清洗:指采用常溫或低溫液體進行的清洗流程,常見于:
【别人正在浏覽】