冷凝溫度英文解釋翻譯、冷凝溫度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 condensing temperature; liquefaction temperature

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

temperature
【化】 temperature
【醫】 T; temperature

在漢英詞典及工程領域，"冷凝溫度"（Condensing Temperature）指制冷劑在冷凝器中由氣态轉變為液态時的飽和溫度。該溫度與冷凝壓力一一對應，是制冷系統設計與運行的關鍵參數。以下為詳細解釋：

物理過程
當高溫氣态制冷劑在冷凝器中釋放熱量至冷卻介質（空氣/水）時，其溫度降至該壓力下的飽和點，發生相變凝結為液體。此時的溫度即冷凝溫度（單位：℃或℉）。
中英對照
- 中文：冷凝溫度
- 英文：Condensing Temperature（标準術語）或Saturation Temperature at Condenser Pressure（強調壓力關聯性）。

壓力依賴性
冷凝溫度由冷凝壓力直接決定，遵循制冷劑的熱力性質表。例如：
- R410A制冷劑在2.5 MPa壓力下，冷凝溫度約為50℃（來源：《制冷工程技術手冊》）。
- 公式表達：$$ T{cond} = f(P{cond}) $$
  （$T{cond}$為冷凝溫度，$P{cond}$為冷凝壓力）
系統影響
- 能效關聯：冷凝溫度每升高1℃，制冷系統能效比（COP）下降2%-4%（來源：ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment。
- 設備選型：需匹配冷卻介質溫度（如冷卻水設計溫度+5℃~7℃）。

國家标準
GB/T 18517-2012《制冷術語》定義冷凝溫度為："制冷劑在冷凝器中冷凝時的飽和溫度"（中國标準出版社）。
學術文獻
Wang, C. et al. (2023). 制冷系統冷凝溫度優化策略研究 [J]. 工程熱物理學報, 44(5): 1320-1328. DOI:10.3321/j.issn:0253-231X.2023.05.023
行業指南
ASHRAE Guideline 36-2021 "High-Performance Sequences of Operation for HVAC Systems" (Chapter 4.3 Condenser Control)

冷凝溫度是制冷系統中描述物質相變過程的重要參數，其核心定義和應用如下：

1. 基本定義冷凝溫度是指在特定壓力下，氣态制冷劑在冷凝器中凝結為液态時的飽和溫度。對于純物質（如單一制冷劑），該溫度是一個固定點；而對于混合物（如部分環保制冷劑），則表現為一個溫度範圍。

2. 關鍵影響因素

3. 對制冷系統的影響當冷凝溫度升高時：

4. 實際應用意義在工程調試中，需通過冷凝壓力表讀數反推冷凝溫度，并綜合經濟性選擇最佳參數。例如，工業制冷系統通常将冷凝溫度控制在比環境高10-15℃的範圍内以平衡能效與成本。