月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

類石蕊英文解釋翻譯、類石蕊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lacmoid

分詞翻譯:

類的英語翻譯:

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

石蕊的英語翻譯:

litmus
【化】 lacmus; lichen blue; litmus
【醫】 Cladonia rangiferina; lacmus; litmus; RocceHa tinctoria DC.; tournesol
turnsol

專業解析

"類石蕊"是一個漢語術語,主要應用于地衣學(Lichenology)和生态學領域,其英文對應詞通常為"Cladonia-like" 或"resembling Cladonia"。它指的是在形态、結構或生态功能上與石蕊屬(Cladonia)地衣相似,但并非嚴格屬于該屬的地衣或其他生物體。以下是詳細解釋:

  1. 術語構成與基本含義:

    • "類" (lèi): 表示"類似"、"相似"、"像...一樣"。在這裡指具有相似的特征。
    • "石蕊" (shí ruǐ): 指石蕊屬(Cladonia)地衣。這是一類非常常見且形态獨特的地衣,通常具有兩個主要部分:鱗片狀的初生地衣體(primary thallus)和向上生長的、常呈杯狀(子器杯podetia)或樹枝狀的次生地衣體(secondary thallus)。
    • "類石蕊": 合起來意指"類似石蕊(屬)的"。它描述的是一種形态學上的相似性,而非嚴格的分類學歸屬。被描述為"類石蕊"的生物體(通常是其他屬的地衣,有時也可能是苔藓或其他形态相似的生物),在整體外觀、生長形式(如具有杯狀或樹枝狀結構)或生态角色上,與典型的石蕊屬地衣有顯著的可比性。
  2. 科學語境中的具體指代:

    • 非石蕊屬地衣: 最常見的情況是指其他屬的地衣,它們獨立演化出了與石蕊屬相似的形态結構(趨同演化),尤其是那些産生類似子器杯(podetia)結構的種類。例如,某些杯萼衣屬(Cladina)(現常被歸入Cladonia)、珊瑚枝屬(Stereocaulon)或樹發屬(Alectoria)的部分物種,在外觀上可能與石蕊屬物種混淆,可被描述為具有"類石蕊"的形态。
    • 生态功能相似性: 在生态學描述中,"類石蕊"也可能指那些在特定生境(如北極苔原、高山寒漠、針葉林下)中,占據與石蕊屬地衣相似的生态位,具有類似功能(如作為馴鹿等動物的冬季重要食物來源、土壤形成先鋒、生物結皮組分)的其他地衣或生物群落。
  3. 關鍵特征(與石蕊屬相似之處):

    • 存在杯狀(cup-shaped)或樹枝狀(fruticose, shrubby)的直立結構(類似于石蕊的podetia)。
    • 整體呈現灌叢型(fruticose)或枝狀(cladoniform)的生長形态。
    • 常生長在酸性基物上,如貧瘠土壤、腐木、岩石表面,尤其在寒冷、濕潤的環境中(如高山、凍原、北方森林)繁盛。
    • 在生态系統中扮演相似的先鋒物種、指示生物或重要食物源的角色。
  4. 重要性:

    • 分類與鑒定: 這個術語有助于在野外初步識别或描述形态特征,提示觀察者該生物可能與石蕊屬相關或相似,但需進一步顯微鏡檢查或化學分析(如顯色反應)才能準确鑒定到屬或種。
    • 生态描述: 在描述植被類型或生态系統時,"類石蕊地衣群落"可以簡潔地概括一類在結構和功能上相似的生物組成,尤其在強調其生态作用時。

權威性參考來源:

"類石蕊"是一個描述性地衣形态的漢語術語,英文譯為"Cladonia-like"或"resembling Cladonia"。它特指那些在形态結構(尤其是具有杯狀或樹枝狀直立部分)和/或生态功能上與石蕊屬(Cladonia)地衣相似,但分類學上屬于其他屬的地衣物種或群落。該術語在地衣分類鑒定和生态學描述中具有實用價值。其權威解釋主要來源于地衣分類學專著(如《中國地衣志》)和生态學研究文獻。

網絡擴展解釋

關于“類石蕊”一詞的詳細解釋如下:

根據現有文獻記載,“石蕊”是一種地衣類植物,其名稱來源于形态和特性:

  1. 基本定義
    石蕊是地衣門植物,多生長于山地,古代文獻記載其可作茶飲代用品,如晉代《晉書》提到庾衮入林慮山時“餌石蕊”以養生。李時珍在《本草綱目》中描述其“狀如花蕊,味如茶”,故得名。

  2. “類石蕊”的可能含義
    目前權威資料中未明确記載“類石蕊”這一特定詞彙。結合語境推測,可能指代以下兩類:

    • 同屬植物:與石蕊形态、用途相近的其他地衣類植物;
    • 引申應用:現代化學中石蕊作為酸堿指示劑(但此用途未見于古籍記載,需結合其他資料确認)。
  3. 古籍中的記載差異
    值得注意的是,不同文獻對“石蕊”的寫法存在“石蘂”等異體字記錄,可能因曆史用字習慣或傳抄差異導緻。

建議:若需更精準的“類石蕊”定義,請提供具體語境或補充相關文獻來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】