類猩紅熱英文解釋翻譯、類猩紅熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 miniature scarlet fever

分詞翻譯：

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

猩紅熱的英語翻譯：

scarlatina
【醫】 canker rash; febris rubra; rosalia; scarlatina; scarlet fever

專業解析

類猩紅熱（Scarlet fever-like syndrome）指臨床表現與典型猩紅熱高度相似，但由非A組β-溶血性鍊球菌（GAS）引起的症候群。該術語在醫學文獻中特指出現特征性彌漫性紅斑疹、楊梅舌、咽峽炎等典型體征，但通過實驗室檢測排除鍊球菌感染的病例。

根據世界衛生組織（WHO）感染性疾病分類标準，類猩紅熱需滿足以下核心特征：1）全身彌漫性充血性皮疹伴脫屑；2）體溫≥38.5℃；3）咽拭子培養GAS陰性。其緻病機制可能涉及金黃色葡萄球菌毒素、腺病毒或藥物過敏反應，美國疾病控制與預防中心（CDC）2020年監測報告顯示，約12%的類猩紅熱病例與耐甲氧西林金黃色葡萄球菌（MRSA）産毒株相關。

在鑒别診斷方面，《默克診療手冊》強調需進行快速鍊球菌檢測和細菌培養，區别于典型猩紅熱的帕氏線（Pastia's lines）可能在類猩紅熱中表現不典型。最新治療指南建議，對于非鍊球菌性病例應避免使用青黴素類藥物，轉而采用針對革蘭氏陽性菌的二代頭孢菌素。

網絡擴展解釋

“類猩紅熱”并非醫學上的規範術語，但結合“猩紅熱”的疾病特征，可以理解為與猩紅熱症狀相似或存在部分重疊表現的疾病或症狀群。以下從猩紅熱的定義、典型特征出發，解析“類猩紅熱”的可能含義：

一、猩紅熱的核心定義

猩紅熱是由A組β溶血性鍊球菌引起的急性呼吸道傳染病，屬于我國法定乙類傳染病。其典型臨床表現為：

發熱：起病急，伴畏寒、咽痛、頭痛等。
咽峽炎：咽部及扁桃體紅腫，可有膿性分泌物。
特征性皮疹：
- 草莓舌/楊梅舌：初期舌苔白厚、舌乳頭紅腫（草莓舌），後期舌面光滑紅潤（楊梅舌）。
- 彌漫性猩紅色皮疹：全身皮膚充血基礎上出現密集細小丘疹，壓之褪色，疹退後脫屑。
- 帕氏線：皮膚皺褶處（如腋窩、肘窩）皮疹密集呈線狀。
傳播途徑：通過飛沫或接觸患者分泌物傳播。

二、“類猩紅熱”的可能含義

若将“類猩紅熱”理解為與猩紅熱症狀類似但病因不同的疾病，可能包括以下情況：

其他鍊球菌感染：
- 如C組或G組鍊球菌感染，可能出現類似皮疹和咽炎，但無典型草莓舌或帕氏線。
病毒感染：
- 腸道病毒、EB病毒等感染可能引起發熱、咽炎和皮疹，但皮疹形态與分布不同（如手足口病的水疱、麻疹的斑丘疹）。
藥物反應：
- 藥物過敏（如抗生素）可導緻全身性紅斑或丘疹，但無草莓舌、咽峽炎等特征。
川崎病：
- 兒童發熱性疾病，表現為草莓舌、皮疹和脫屑，但伴結膜炎、手足腫脹等獨特症狀。

三、如何鑒别“類猩紅熱”與猩紅熱？

病原學檢測：咽拭子培養或快速抗原檢測确認A組鍊球菌感染。
症狀細節：觀察草莓舌、帕氏線等特異性體征。
病程進展：猩紅熱皮疹消退後脫屑明顯，其他疾病脫屑模式不同。

四、處理建議

若出現類似猩紅熱的症狀，需及時就醫以明确診斷：

确診猩紅熱：需用青黴素類抗生素治療，并隔離至症狀消失。
其他疾病：根據病因選擇抗病毒、抗過敏或免疫調節治療。

“類猩紅熱”可能指臨床表現與猩紅熱相似的其他疾病，需結合實驗室檢查和症狀細節進行鑒别診斷。