肋面英文解釋翻譯、肋面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facies costalis

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

肋面（lèi miàn）在解剖學中特指肋骨及其周邊區域形成的體表或解剖結構表面。該術語主要用于描述人體或動物軀幹側面與肋骨走向一緻的部位，其核心含義包含以下要點：

解剖位置
肋面指人體軀幹兩側由肋骨覆蓋的區域，即胸廓的側方表面。該區域覆蓋第1至第12肋骨，上接腋窩，下鄰腹部側壁，是胸腔的重要保護結構。
結構特征
肋面由多層組織構成：
- 外層：皮膚及皮下脂肪
- 中層：肋間肌群（肋間外肌、肋間内肌）
- 深層：肋骨骨膜及肋軟骨此區域包含肋間神經、血管束，是臨床胸腔穿刺術的關鍵入路位置。
英文對應術語
在醫學英語中，"肋面"對應以下專業表達：
- Costal Surface：泛指肋骨朝向體表的解剖平面，如肺的肋面（Costal Surface of Lung）即指肺貼近肋骨的部分。
- Lateral Thoracic Region：描述軀幹側面的臨床區域術語。
- Rib Aspect：在影像學報告中用于定位病變位置。
相關結構延伸
肋面與相鄰解剖标志的關系：
- 肋間隙（Intercostal Space）：相鄰肋骨之間的軟組織區域，含神經血管束。
- 肋弓（Costal Arch）：第7-10肋軟骨形成的下緣邊界。
- 胸骨旁線（Parasternal Line）：臨床觸診的重要參考線。

權威參考來源

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版： "Costal surface refers to the anterolateral aspect of the thorax overlying the ribs, serving as a primary attachment site for thoracic wall muscles."（肋面指胸廓前外側覆蓋肋骨的區域，是胸壁肌肉的主要附着點）
《人體解剖學彩色圖譜》（Netter Atlas of Human Anatomy）： "The costal surface of the lung contacts the inner aspect of the rib cage, separated by the pleural cavity."（肺的肋面與肋骨内面相接觸，兩者由胸膜腔分隔）

“肋面”一詞并非現代漢語中的常用詞彙，需結合“肋”的基本含義進行拆解分析。以下是綜合解釋：

字義基礎
“肋”讀作lèi 時，指胸部的兩側骨骼，即肋骨，如《說文解字》中定義“肋，肋骨也”（）。其引申義可表示類似肋骨的結構，如建築中的支撐木條（“肋木”）。
“肋面”的可能含義
- 解剖學角度：指肋骨所在的身體側面區域，即胸側部位，對應“肋肢（腋下）”等說法（）。
- 結構引申：在工程或建築中，可能指具有肋骨狀支撐結構的表面，如某些機械部件或屋頂的肋條覆蓋面。
使用注意
“肋面”若出現在特定領域（如醫學、工程），需結合上下文進一步确認其具體定義。建議參考專業文獻或術語詞典以獲取精準解釋。

若您遇到具體語境中的“肋面”，可提供更多背景信息以便更準确地解析。