月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肋骨椎骨橫突切除術英文解釋翻譯、肋骨椎骨橫突切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 costotransversectomy

分詞翻譯:

肋骨的英語翻譯:

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

椎骨橫突切除術的英語翻譯:

【醫】 transversectomy

專業解析

肋骨椎骨橫突切除術(Costovertebral Transversectomy)是一種結合骨結構切除的脊柱外科手術,其核心目标是解除神經壓迫、切除病變組織或重建脊柱穩定性。該術語可拆解為三部分:

  1. 肋骨(Cost/o-):指胸腔兩側成對的弧形骨結構,與胸椎共同構成胸廓;
  2. 椎骨(Vertebr/o-):構成脊柱的33塊不規則骨,包含椎體、椎弓及突起;
  3. 橫突切除術(Transversectomy):特指切除椎骨兩側橫向突出的骨性結構(橫突),常用于顯露椎管或減輕神經根壓迫。

該手術適用于脊柱腫瘤侵犯肋椎關節(如骨母細胞瘤)、嚴重脊柱側彎矯正或胸椎管狹窄症等病理狀态。術中需分離肋橫突韌帶與肋椎關節,完整切除病變肋骨段及相鄰椎骨橫突,必要時聯合椎弓根螺釘固定術以維持力學穩定(參考《格氏解剖學》第42版肋椎關節解剖學章節)。

權威醫學數據庫PubMed Central收錄的脊柱手術指南指出,此類術式術後需配合三維CT評估骨切除範圍及内固定位置(PMID: 32964192)。對于手術適應症的選擇,建議遵循《美國骨科醫師學會臨床實踐指南》中關于胸椎病變的治療規範。

網絡擴展解釋

肋骨橫突切除術是一種用于治療胸椎結核等脊柱疾病的外科手術,主要通過切除部分肋骨和橫突以清除病竈并穩定脊柱。以下是詳細解釋:

一、定義與目的

該手術屬于胸椎結核病竈清除的經胸膜外入路,通過切除肋骨後段及相鄰橫突,顯露病變椎體,清除壞死組織(如幹酪樣物質、死骨等),并進行植骨融合以恢複脊柱穩定性。


二、適應症與禁忌症

  1. 適應症

    • 胸椎結核需清除病竈者;
    • 需避免經胸手術幹擾心肺功能的患者。
  2. 禁忌症

    • 其他活動性結核病竈(如浸潤型肺結核、結核性腦膜炎)未控制者;
    • 嚴重心肺功能不全無法耐受手術者。

三、手術關鍵步驟

  1. 切口與顯露

    • 以病椎為中心,距棘突2-3cm作弧形切口,切斷斜方肌、菱形肌或背闊肌,顯露骶棘肌及肋骨後段。
  2. 切除肋骨與橫突

    • 剝離肋骨骨膜(遵循“上順下逆”原則),切除2-3根肋骨及相鄰橫突,保留肋間神經。
  3. 病竈清除與植骨

    • 穿刺抽吸膿腫後擴大切口,刮除壞死椎間盤、死骨及幹酪樣組織;
    • 在鄰近正常椎體鑿槽,植入肋骨進行椎體間融合。

四、并發症及處理

  1. 氣胸/血氣胸

    • 因胸膜破損導緻,需行閉式引流。
  2. 硬脊膜撕裂

    • 多因粘連死骨摘除時操作不當,需及時縫合避免腦脊液漏。
  3. 脊髓損傷

    • 刮除病竈時需準确定位,避免誤傷。

五、術後護理

更多細節可參考權威醫學資料(如百姓健康網、39疾病百科等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】