英語翻譯：

【醫】 lanoxin

相關詞條：

1.digoxin  

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

諾的英語翻譯：

promise; yes

辛的英語翻譯：

laborious; pungent; suffering

專業解析

拉諾辛（Lanoxin）是強心苷類藥物的代表制劑，中文通用名為地高辛（Digoxin）。該藥物源自毛花洋地黃（Digitalis lanata）植物的活性成分，臨床上主要用于治療充血性心力衰竭和快速型室上性心律失常。

根據《中國藥典》和《Merriam-Webster醫學詞典》的定義，其核心藥理作用包括：

1. 正性肌力作用：通過抑制心肌細胞膜Na⁺/K⁺-ATP酶，提升細胞内鈣離子濃度
2. 負性頻率作用：增強迷走神經張力，延長房室結有效不應期
3. 心電圖特征：可引發ST段魚鈎樣壓低等特征性改變

在臨床應用方面，美國國立醫學圖書館（PubMed）2023年更新指南指出，推薦血藥濃度維持在0.5-2.0 ng/mL區間，老年患者需特别注意腎功能對藥物代謝的影響。英國國家處方集（BNF）強調該藥物與胺碘酮、奎尼丁等藥物存在顯著相互作用風險。

網絡擴展解釋

“拉諾辛”對應的英文為Lanoxin，以下是綜合解釋：

1. 定義與用途
   Lanoxin（拉諾辛）是藥物“地高辛”（Digoxin）的别名，屬于強心苷類藥物，主要用于治療心力衰竭和某些心律失常（如心房顫動）。它通過增強心肌收縮力、調節心率來改善心髒功能。

2. 藥理作用
   該藥物通過抑制心肌細胞内的鈉鉀泵（Na⁺/K⁺-ATP酶），增加細胞内鈣離子濃度，從而增強心肌收縮力，并延長房室結傳導時間，減緩心率。

3. 發音與詞源

   • 英語發音：英式音标為 /læ'nɒksɪn/，美式音标為 /læ'nɑːksɪn/。
   • 中文詞源：“拉諾辛”為音譯名，英文名“Lanoxin”可能是品牌名或特定命名規則下的藥物代號。

4. 注意事項
   地高辛（拉諾辛）治療窗較窄，需嚴格遵醫囑使用，過量可能導緻中毒，表現為惡心、視覺異常或心律失常。

如需更詳細的藥理機制或臨床數據，可參考藥物說明書或專業醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】