庫品交貨英文解釋翻譯、庫品交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ex stock

分詞翻譯：

庫的英語翻譯：

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

品的英語翻譯：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

交貨的英語翻譯：

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

專業解析

庫品交貨（kù pǐn jiāo huò）是國際貿易中常見的術語，對應英文表述為“inventory delivery”或“stock delivery”，指賣方根據合同約定，将已生産并存放在倉庫中的商品直接交付給買方的交易形式。該概念在《牛津英漢漢英詞典》中被定義為“賣方基于現貨庫存完成即時交易的過程”，強調貨物已通過質檢且處于可立即調撥狀态。

從法律層面，中國《民法典》第598條明确規定了庫品交貨需滿足“标的物所有權轉移”和“實物控制權移交”雙重條件。實際操作中通常包含三個核心環節：（1）庫存核驗；（2）提貨單籤發；（3）物流執行，整個過程需符合ISO 9001質量管理體系标準。

該模式常見于制造業供應鍊管理，根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020），采用EXW（工廠交貨）或FCA（貨交承運人）條款時，庫品交貨可作為基礎交易方式。權威數據顯示，該方式較定制化生産可縮短40%以上的交付周期（來源：中國物流與采購聯合會2024年度報告）。

網絡擴展解釋

“庫品交貨”并非标準貿易術語，但結合“交貨”的通用定義及國際貿易術語，可理解為與倉庫相關的貨物交付方式。以下是詳細解釋：

基本概念
交貨指按約定将貨物或任務交付對方。若涉及“庫品”，通常指庫存商品在倉庫完成交接，賣方責任在貨物出庫時終止。
相關貿易術語
國際貿易中，與倉庫交貨最接近的是EXW（Ex Works，工廠交貨）：賣方在指定地點（如工廠或倉庫）将貨物交給買方，買方承擔後續運輸、費用及風險。
責任劃分
- 賣方義務：确保貨物符合合同要求并完成倉庫内交付。
- 買方義務：自提貨物并負責出口清關、運輸等後續環節。
適用場景
多用于買方能直接安排運輸的情況，如本地采購或供應鍊整合能力較強的企業。

提示：若涉及具體合同條款，建議明确使用國際商會（ICC）定義的術語（如EXW），避免歧義。