擴張期痛英文解釋翻譯、擴張期痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dilating pains

分詞翻譯：

擴張期的英語翻譯：

【經】 period of expansion

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

擴張期痛 (Expansion Pain)

中文釋義

擴張期痛指女性月經期間因子宮内膜脫落、子宮收縮及宮頸擴張引發的下腹部痙攣性疼痛，常伴隨腰酸、乏力等症狀，屬原發性痛經的典型表現。

英文釋義

Expansion pain (or dysmenorrheal cramping) refers to cyclical lower abdominal cramps during menstruation, caused by uterine contractions, cervical dilation, and prostaglandin release, leading to ischemia and nerve sensitization.

病理機制

子宮收縮與缺血
前列腺素升高促使子宮平滑肌強烈收縮，壓迫血管導緻局部缺血，刺激痛覺神經。

宮頸擴張
經血排出需宮頸擴張，牽拉感加劇疼痛，尤其在經期初24小時。

典型症狀

下腹陣發性絞痛，可放射至腰骶部
伴隨惡心、頭痛（前列腺素作用于胃腸道和神經系統）
持續8-72小時，與月經量高峰期重疊。

權威參考文獻

人民衛生出版社《婦産科學》（第9版）：定義原發性痛經與子宮動力學關系。
Mayo Clinic: "Dysmenorrhea: Cervical dilation triggers nerve pain during heavy menstrual flow."
《中華婦産科雜志》：《前列腺素與痛經的病理生理學機制》，2020年刊。

注：臨床需與子宮内膜異位症等繼發性痛經鑒别，若疼痛超3天或藥物無效需就醫。

網絡擴展解釋

“擴張期痛”指在醫學或生理過程中，因組織、器官或管道的擴張引發的疼痛。該術語在不同情境下的具體含義及表現如下：

一、尿道擴張引起的疼痛

尿道擴張是治療尿道狹窄的醫療操作，通過探子逐步擴大尿道。疼痛主要因器械刺激或肌肉緊張導緻，表現為操作時的局部刺痛或不適。緩解方法包括使用麻醉藥物（如利多卡因凝膠），以及配合醫生放松肌肉以減輕不適。

二、支氣管擴張相關疼痛

支氣管擴張本身通常不直接引發疼痛，但若合并感染或炎症波及胸膜，可能出現胸部悶痛或針刺樣痛，咳嗽或呼吸時加重。治療需針對感染使用抗生素，并輔以平喘藥物或吸氧緩解症狀。

三、分娩宮頸擴張期疼痛（第一産程）

宮頸擴張是分娩的第一階段，宮頸需擴張至約10厘米。此過程伴隨規律宮縮，疼痛表現為腰酸、腹部下墜感，宮縮間隔逐漸縮短至2-3分鐘一次。疼痛屬正常生理現象，需通過呼吸調整或醫療鎮痛（如無痛分娩）緩解。

四、其他可能的擴張相關疼痛

膽總管擴張：右上腹疼痛，可能觸及腹部包塊，需排查膽道阻塞。
毛細血管擴張：皮膚紅腫疼痛，常見于高原環境或物理損傷，需改善環境或局部護理。

“擴張期痛”需結合具體情境分析，常見于泌尿科、呼吸科及産科。若疼痛持續或劇烈，建議及時就醫明确病因并規範治療。