月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

闊韌帶痙痛英文解釋翻譯、闊韌帶痙痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 parametrism

分詞翻譯:

闊韌帶的英語翻譯:

【醫】 broad ligament

痛的英語翻譯:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

闊韌帶痙痛(Broad Ligament Spasm)是婦科領域中描述子宮闊韌帶區域肌肉異常收縮引發的疼痛症狀。闊韌帶作為子宮兩側的雙層腹膜皺襞,内含血管、神經及結締組織,其痙攣可能與以下機制相關:

  1. 解剖關聯性疼痛

    闊韌帶内平滑肌纖維的節律性收縮失調可引發牽涉痛,常見于月經周期黃體期或妊娠期子宮擴張時。這種疼痛常表現為下腹單側或雙側鈍痛,可放射至腰骶部。

  2. 病理性誘因

    子宮内膜異位症病竈浸潤、盆腔炎性粘連或術後瘢痕形成均可刺激闊韌帶内神經末梢,導緻反射性肌肉痙攣。臨床研究顯示此類病例約占慢性盆腔痛患者的12%-18%(《中華婦産科學》第3版)。

  3. 診斷參考标準

    需通過雙合診檢查結合超聲影像排除輸卵管妊娠、卵巢囊腫蒂扭轉等急腹症。特征性表現為觸診闊韌帶區域出現肌衛反應(muscle guarding)但無包塊觸及。

該術語的英文對應概念"broad ligament spasm"在《Williams Gynecology》(第4版)中被歸入"Pelvic Support Defects"章節讨論,強調其與盆底肌群協同功能障礙的潛在關聯。

網絡擴展解釋

“闊韌帶痙痛”這一表述可能存在用詞混淆或拼寫誤差。醫學上并無“闊韌帶痙痛”的标準術語,但結合解剖學和常見症狀分析,可以拆解為以下兩部分進行解釋:


一、闊韌帶

定義與功能
闊韌帶是位于子宮兩側的腹膜皺襬,連接子宮與骨盆壁,主要功能是維持子宮在盆腔的正中位置,并固定輸卵管、卵巢等結構。子宮動靜脈、輸尿管等重要組織均從其基底部穿過()。

相關病理
闊韌帶異常可能由囊腫、肌瘤或炎症引起,例如:

  1. 闊韌帶囊腫:可能壓迫周圍神經或血管,引發疼痛。
  2. 感染或炎症:如盆腔炎可能累及闊韌帶,導緻腫脹或牽拉痛。

二、“痙痛”的可能含義

“痙痛”可能指痙攣性疼痛,即肌肉或韌帶突發性、陣發性的收縮痛。
常見原因:

  1. 運動損傷:劇烈運動可能引發韌帶痙攣()。
  2. 缺鈣或電解質失衡:影響神經肌肉傳導,導緻抽筋樣疼痛。
  3. 慢性勞損:長期姿勢不良或過度勞累可能誘發。

綜合解讀

若出現“闊韌帶區域痙攣性疼痛”,可能與以下情況相關:

  1. 婦科疾病:如闊韌帶囊腫或炎症引起的牽拉痛。
  2. 運動損傷:劇烈活動後韌帶短暫痙攣。
  3. 其他因素:如缺鈣、盆腔粘連等。

建議

  1. 若疼痛持續或伴隨異常出血、發熱,需及時婦科檢查(如超聲、MRI)。
  2. 急性疼痛可嘗試熱敷或適度休息,但需避免自行用藥掩蓋症狀。

具體診斷需結合臨床檢查,建議就醫明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】