闊鼻的英文解釋翻譯、闊鼻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chamaerrhine; hyperchamaerrhine; platyrrhine

分詞翻譯：

闊的英語翻譯：

broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【醫】 eury-; platy-

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

專業解析

"闊鼻的"是一個漢語形容詞，主要從解剖學或形态學角度描述鼻子寬扁的特征，尤其在靈長類動物學中具有特定含義。其核心釋義和用法如下：

中文詞義與用法
- "闊鼻的"字面意為"寬闊的鼻子"，形容鼻子在水平方向上較寬、鼻梁相對扁平或低矮的外觀特征。
- 在普通語境中，可用于描述人類或動物的鼻部形态特征。
- 在靈長類動物學中，它是一個專業術語，特指一類具有特定鼻部結構的猴類。
英文對應詞
- 該詞最直接、最常用的英文對應詞是platyrrhine (發音：/ˈplætɪraɪn/ 或 /ˈplætɪˌriːn/)。
- Platyrrhine 是一個專門用于靈長類動物分類的學術詞彙。
詞源解析
- Platyrrhine 源自希臘語：
  - platys (πλατύς) = 寬闊的、扁平的
  - rhinos (ῥίς) = 鼻子
- 因此，platyrrhine 的字面意思就是"闊鼻的"。
學科應用（靈長類學）
- 在靈長類分類學中，"闊鼻的" (platyrrhine) 是新世界猴的關鍵鑒别特征。新世界猴是指分布于美洲（如中南美洲熱帶雨林）的猴類，包括卷尾猴、蜘蛛猴、吼猴、狨猴、僧面猴等。
- 其具體特征包括：
  - 寬闊的鼻間隔：鼻孔間距較大，通常朝向兩側（朝外）。
  - 圓形的鼻孔：鼻孔形狀多呈圓形或橢圓形。
  - 與舊世界猴的區别：這與分布在非洲和亞洲的狹鼻類 (Catarrhini，如猕猴、狒狒、長臂猿、猩猩、大猩猩、黑猩猩和人) 形成鮮明對比。狹鼻類的鼻間隔狹窄，鼻孔通常朝下。
使用場景
- 學術文獻/動物學：這是最核心的使用場景，用于描述新世界猴的鼻部形态特征及其分類。例如："闊鼻猴類（Platyrrhini）主要栖息在南美洲的熱帶雨林中。"
- 形态描述：在需要精确描述人或動物鼻部特征時使用，如醫學、人類學或藝術解剖學描述。例如："該個體具有闊鼻的面部特征。"

權威來源參考：

《牛津英語詞典》：對 "platyrrhine" 的定義明确指出其動物學含義，指新世界猴，并描述其鼻部特征為鼻孔寬闊且朝向外側。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
《韋氏詞典》：将 "platyrrhine" 定義為 "of, relating to, or being any of a division (Platyrrhina) of arboreal New World monkeys characterized by a broad nasal septum, usually 36 teeth, and often a prehensile tail"，強調了其分類地位和鼻部特征。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
《現代漢語詞典》/《漢英大詞典》：作為标準漢語工具書，會收錄"闊鼻的"一詞，并給出其基本釋義和英文對應詞 "platyrrhine" 或 "broad-nosed"。 (來源：權威漢語詞典出版物，如商務印書館《現代漢語詞典》或上海譯文出版社《漢英大詞典》)
靈長類學教科書/專著：如《Primate Adaptation and Evolution》(John G. Fleagle) 等權威著作，會詳細闡述闊鼻類 (Platyrrhini) 作為靈長目下一個重要下目（或簡鼻亞目下的一個次目）的分類特征、生态和演化。 (來源：Academic Press, Elsevier 等學術出版社的經典教材)

網絡擴展解釋

闊鼻（或稱寬鼻畸形）是一種鼻部形态異常的描述，主要表現為鼻梁、鼻背或鼻根過寬，導緻鼻部整體寬度超出正常比例。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

闊鼻的核心特征是鼻骨或軟組織橫向距離過大，通常表現為：

鼻梁寬闊平坦，缺乏立體感；
鼻外側壁間距較遠，可能伴隨鼻翼寬大；
部分患者鼻背中線結合處為寬而平的骨闆或纖維組織，形似“蛙鼻”。

二、形成原因

先天因素
- 遺傳性特征（如眼眶距增寬症）；
- 鼻骨發育異常，導緻鼻背骨性結構過寬。
後天因素
- 外傷導緻鼻骨骨折或錯位愈合；
- 既往鼻整形手術失敗引發的後遺症；
- 鼻中隔感染或腫瘤治療後繼發畸形。

三、臨床分類（按嚴重程度）

根據鼻部結構異常程度可分為：

輕度：鼻背稍寬，微凹陷或弧度不自然；
中度：鼻梁明顯塌陷，鼻根寬，鼻孔外露，鼻尖低平；
重度：鼻骨嚴重凹陷，伴鼻中隔畸形及黏膜異常。

四、矯正方法

通過鼻整形手術改善，常見術式包括：

旁正中截骨術：在鼻梁中線兩側定點截骨，縮窄鼻骨寬度；
鼻骨内推術：調整鼻外側壁位置，重塑鼻梁線條；
結合假體或自體軟骨移植，增強鼻部立體感。

注：具體治療方案需由專業醫生根據個體情況評估。若需更詳細的手術原理或案例，可參考權威醫學資料。