英語翻譯：

【化】 picrol

相關詞條：

1.picral  

分詞翻譯：

苦的英語翻譯：

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

醇的英語翻譯：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

專業解析

苦醇（Picric Acid）是苯酚的三硝基衍生物，化學名為2,4,6-三硝基苯酚（2,4,6-Trinitrophenol），其英文釋義在漢英詞典中通常被描述為一種具有強酸性、苦味和爆炸性質的黃色結晶化合物。化學式為$mathrm{C_6H_3N_3O_7}$，結構式為三硝基取代的苯酚環。

化學性質與用途

1. 酸性：苦醇酸性強于普通酚類，可與金屬形成鹽類，例如苦味酸铵曾用作炸藥。
2. 爆炸性：幹燥狀态下對摩擦敏感，曆史上曾用于軍事彈藥填充劑，但因穩定性問題逐漸被替代（來源：美國化學會《化學與工程新聞》）。
3. 工業應用：19世紀末被用作絲綢和羊毛的黃色染料，後因毒性限制使用（來源：英國皇家化學會《染料化學史》）。

安全與毒性

苦醇具有劇毒，接觸皮膚會引起皮炎，長期暴露可能導緻肝腎損傷。其鹽類如苦味酸鉛曾被用作起爆藥，但因環境危害已被多國禁用（來源：世界衛生組織《危險化學品手冊》）。

詞源與語言對比

漢語“苦醇”直譯自日語“苦味酸”（にがみさん），英文名“picric acid”源自希臘語“pikros”（苦）和拉丁語“acidum”（酸）。漢英詞典中常标注其别稱“三硝基酚”以強調化學結構（來源：牛津大學出版社《漢英科技大詞典》）。

網絡擴展解釋

根據法語助手法漢詞典的搜索結果，“苦醇”對應的法語詞彙為picrol。以下是相關解釋：

1. 詞性及領域
   該詞屬于化學領域的專業術語，可能特指某種具有苦味的醇類化合物。在植物化學中，常用來描述植物提取物中的特定成分。

2. 構詞解析

   • “苦”表示該物質帶有苦味特性；
   • “醇”指化學結構中含有羟基（-OH）的有機化合物類别。

3. 補充說明
   由于搜索結果中未提供更詳細的中文釋義，推測其可能關聯天然産物（如萜類化合物）或特定合成有機物。建議進一步查閱化學專業詞典或法語原版文獻以獲取分子式、應用場景等具體信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】