礦物切削油英文解釋翻譯、礦物切削油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mineral cutting oil

分詞翻譯：

礦物的英語翻譯：

mineral
【機】 mineral

切削油的英語翻譯：

【化】 cutting oil; machining oil

專業解析

礦物切削油（Mineral Cutting Oil）是金屬加工領域常用的潤滑冷卻介質，由礦物油基與添加劑複合而成，主要用于降低切削工具與工件間的摩擦熱，延長刀具壽命并提升加工精度。以下從漢英對照與專業角度進行詳細解釋：

1. 定義與核心功能

在《漢英機械工程大詞典》中，礦物切削油對應的英文為“Mineral Cutting Oil”，其定義為“以精煉礦物油為基礎，添加極壓劑、防鏽劑等成分的金屬加工液”。核心功能包括：

潤滑作用：減少刀具與工件的摩擦系數，防止“粘刀”現象（《潤滑材料手冊》，2020年修訂版）；
冷卻作用：通過熱傳導降低加工區域溫度，避免工件變形（中國機械工程學會《切削液技術白皮書》）；
防鏽保護：添加劑中的極性分子可在金屬表面形成保護膜，抑制氧化反應。

2. 成分與分類

根據ISO 6743-7工業潤滑劑分類标準，礦物切削油的主要成分為：

基礎油：占比60%-90%，通常為Ⅱ類或Ⅲ類加氫精制礦物油；
添加劑：包括硫/磷系極壓劑（如硫化脂肪酸）、防鏽劑（如石油磺酸鈉）及抗泡劑等（《金屬加工液化學》，2019年出版）。
行業分類涵蓋純油型（Straight Oil）和乳化型（Soluble Oil），後者通過添加乳化劑實現油水混合。

3. 應用領域與技術規範

礦物切削油廣泛應用于車削、銑削、鑽孔等工藝，適用于碳鋼、合金鋼及鑄鐵加工（GB/T 7631.5-2022國家标準）。技術指标包括：

運動黏度：40°C時通常為10-50 mm²/s；
閃點：≥150°C（ASTM D92測試标準）；
四球試驗焊接負荷≥3000N（衡量極壓性能）。

4. 安全與環保要求

美國國家潤滑脂協會（NLGI）指出，現代礦物切削油需符合低VOC排放标準，并通過皮膚刺激性測試（OECD 404指南）。廢棄油液需按《國家危險廢物名錄》進行專業處理，防止土壤污染。

網絡擴展解釋

礦物切削油是金屬加工中常用的一種油基切削液，主要用于潤滑、冷卻和防鏽。以下是對其成分、分類及特點的綜合解釋：

1.定義與成分

礦物切削油以石油分餾産物為基礎油，主要成分包括煤油、柴油、輕質或重質潤滑油餾分。部分産品會添加少量動植物油（如5%-10%的蓖麻油、豬油等）形成複合油，以增強潤滑性。

2.分類與用途

純礦物油：如煤油、柴油，適用于輕負荷切削加工，例如鋁合金或銅材的淺孔鑽削。
複合礦物油：礦物油與動植物油混合，用于中等負荷加工，平衡潤滑性和成本。
與其他切削油對比：相較于極壓切削油（含硫/磷/氯添加劑）和活性切削油（含活性硫），礦物油添加劑較少，適合非高難度加工。

3.性能特點

優點：潤滑性和防鏽性較好，成本較低；
缺點：生物降解性差（相比植物油基切削油），高溫下易氧化冒煙。

4.應用場景

主要用于鑄鐵、鋼材等黑色金屬的低速重切削，或對工件表面光潔度要求不高的加工場景。

5.基礎油類型

石蠟基油：氧化穩定性高，冒煙少；
環烷基油：添加劑溶解度高，更常用于複配切削油。

如果需要進一步了解礦物油與其他切削液（如水基切削液）的差異，可參考相關行業标準或具體産品說明。