暗光眼球震顫英文解釋翻譯、暗光眼球震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 darkness nystagmus; darkness tremor

分詞翻譯：

暗的英語翻譯：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

眼球震顫的英語翻譯：

nystagmus
【醫】 nystagmus; ocular ataxia; talantropia; uystaxis

專業解析

暗光眼球震顫（Darkness Nystagmus），在中文醫學語境中也常稱為“暗適應眼球震顫”或“暗光性眼震”，是一種特定條件下出現的眼球不自主節律性運動。其核心含義如下：

定義與表現 (Definition & Manifestation) 暗光眼球震顫是指在低光照或黑暗環境中誘發或加重的眼球震顫現象。患者眼球會呈現不自主、重複性、節律性的擺動，通常表現為水平方向（左右擺動），但也可能涉及垂直或旋轉成分。這種震顫在明亮環境下可能減弱或消失。其英文術語為Darkness Nystagmus 或Dark-Induced Nystagmus。
臨床表現與機制 (Clinical Features & Mechanism)
- 誘發條件：核心特征是對黑暗的敏感性。當患者從明亮環境進入暗室，或長時間處于低光照條件下時，震顫出現或強度增加。
- 生理基礎：這種現象與視覺系統對光線的適應機制有關。在黑暗中，視網膜杆狀細胞（負責暗視覺）主導視覺感知，而維持眼球穩定性的視動通路（optokinetic system）和前庭-眼動通路（vestibulo-ocular system）的輸入減少或整合失調，可能導緻眼球穩定性控制機制失衡，從而誘發震顫。
- 病理關聯：雖然正常人偶爾在極度黑暗中可能出現輕微、短暫的眼球不穩定，但持續、顯著的暗光眼球震顫通常提示前庭系統或中樞神經系統存在病變。它常見于影響前庭神經核、小腦（尤其是絨球小結葉）或相關腦幹通路的疾病，如：
  - 前庭神經炎後遺症
  - 小腦變性性疾病（如脊髓小腦共濟失調）
  - 多發性硬化症（累及腦幹或小腦）
  - 某些藥物或毒物影響（如抗癫痫藥、酒精）
  - 先天性眼球震顫（部分類型在暗光下加重）
診斷意義 (Diagnostic Significance) 暗光眼球震顫是神經眼科和前庭功能檢查中的一個重要體征。醫生常在暗室中使用紅外攝像眼罩或Frenzel眼鏡（消除視覺固定抑制）來觀察和記錄這種震顫。它的存在有助于：
- 定位病變：提示病變可能位于前庭中樞（腦幹、小腦），而非外周前庭器官（如半規管）。
- 鑒别診斷：是鑒别中樞性與外周性前庭病變的重要線索之一（例如，作為HINTS檢查中“反向偏斜”或“方向改變性眼震”的補充體征）。
- 評估前庭代償狀态：在單側前庭病變恢複期，持續存在的暗光眼震可能提示代償不完全。
治療與管理 (Treatment & Management) 暗光眼球震顫本身是潛在神經系統疾病的一個症狀，而非獨立疾病。因此，治療重點在于明确和解決其根本病因。具體措施取決于診斷結果，可能包括：
- 針對原發病的治療（如免疫調節治療多發性硬化、戒斷相關藥物）。
- 前庭康複訓練（Vestibular Rehabilitation Therapy, VRT）：通過特定的練習幫助大腦重新校準平衡和眼動控制，改善症狀和功能。
- 視覺輔助：在無法避免的暗光環境下，使用低視力助視設備或增加環境微光可能有助于減輕不適（但對震顫本身影響有限）。
- 藥物治療：通常不作為首選，但在某些嚴重、緻殘性眼球震顫病例中，醫生可能會嘗試肉毒杆菌毒素注射或口服藥物（如加巴噴丁、巴氯芬）來抑制眼震強度，效果因人而異。

來源參考：

美國眼科學會 (American Academy of Ophthalmology, AAO) 的神經眼科疾病相關資源提供了眼球震顫分類和評估的基礎知識（鍊接因技術限制無法提供，請訪問 AAO 官網搜索相關主題）。
美國神經病學學會 (American Academy of Neurology, AAN) 關于前庭疾病和中樞神經系統體征的指南涉及眼震的評估（鍊接因技術限制無法提供，請訪問 AAN 官網搜索相關指南）。
權威神經眼科及前庭醫學教科書（如《Walsh and Hoyt's Clinical Neuro-Ophthalmology》、《Vertigo and Dizziness: Common Complaints》）詳細闡述了暗光眼球震顫的機制和臨床意義（具體章節需查閱相關書籍）。

網絡擴展解釋

暗光眼球震顫是指在昏暗環境下誘發或加重的非自主性、節律性眼球擺動，屬于眼球震顫的一種特殊類型。以下是詳細解析：

一、基本定義

眼球震顫表現為雙眼不自主的節律性往返運動，方向包括水平、垂直或旋轉（）。暗光環境作為誘因時，可能通過以下機制引發：

視覺系統應激：長期低光照導緻視網膜-視覺中樞傳導異常，影響眼球運動控制中樞的平衡（）。
瞳孔調節異常：昏暗環境使瞳孔擴大，可能加重前庭系統或腦幹功能紊亂（）。

二、核心原因

環境因素
長期處于陰暗環境（如夜間工作、地下作業）會導緻：
- 睫狀肌持續緊張，引發暫時性近視或視力模糊；
- 黃斑區功能受損，中央視力減退（）。
病理基礎
合并青光眼、白内障等疾病時，暗光可能加劇瞳孔擴大，誘發房角關閉、眼壓升高等問題（）。
神經傳導異常
涉及前庭系統、小腦和腦幹的協調功能障礙（）。

三、典型症狀

視覺異常：視物晃動、視力下降，尤其在暗光下更明顯（）。
伴隨症狀：眩暈、惡心，部分患者可能出現代償性頭位傾斜（）。
長期影響：未及時幹預可能發展為弱視、斜視，甚至影響語言發育（）。

四、防治建議

環境調整
- 确保工作/生活區域光照充足，避免明暗劇烈變化（）。
- 使用護眼照明設備，遵循“20-20-20”用眼法則（每20分鐘遠眺6米外20秒）。
醫學幹預
- 光學矯正：佩戴棱鏡眼鏡改善代償頭位（）。
- 手術治療：針對嚴重震顫進行眼外肌調整（）。
- 治療原發病：如青光眼、腦部病變等（）。
營養與訓練
- 補充維生素A、葉黃素；
- 在專業指導下進行視覺感知訓練（）。

五、注意事項

若出現暗光下持續眼震、視力驟降或頭痛，需及時排查青光眼、神經系統疾病（）。兒童患者應盡早幹預，避免弱視等後遺症。

更多完整信息可參考相關醫學文獻或眼科專科指南。