月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

碧蟬花英文解釋翻譯、碧蟬花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Commelina polygama

分詞翻譯:

蟬的英語翻譯:

cicada; locust

花的英語翻譯:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

碧蟬花(學名:Commelina communis),英文通稱Asiatic dayflower,是鴨跖草科鴨跖草屬一年生草本植物。其名稱源于花瓣形态——兩枚藍色花瓣形似蟬翼,故得"碧蟬"之名,第三枚白色花瓣較小,常呈退化狀。該植物被《中國植物志》列為中國本土物種,廣泛分布于東亞及北美溫帶地區。

從植物學特征分析,碧蟬花具有以下典型屬性:

  1. 莖部結構:匍匐莖可達1米,節處易生根,《Flora of China》記載其莖部含有特殊黏液質
  2. 藥用價值:《中華本草》收錄其幹燥全草入藥,性味甘寒,傳統用于清熱解毒
  3. 文化象征:在日本《萬葉集》和歌中,碧蟬花被用作夏季物候标志,江戶時代浮世繪常以之點綴庭院景觀

國際植物名稱索引(IPNI)确認其學名有效性,模式标本現存于倫敦邱園标本館。現代研究表明,其花青素成分在《Journal of Ethnopharmacology》發表的論文中被證實具有抗氧化活性。

網絡擴展解釋

碧蟬花是鴨跖草的别稱,屬于鴨跖草科植物,其名稱源于花瓣形态和顔色的詩意聯想。以下是詳細解析:

一、名稱由來與形态特征

碧蟬花因其兩片藍色花瓣薄如蟬翼,整體呈現深碧色而得名。古人形容其“花如蛾形,兩葉如翅,碧色可愛”。花瓣中兩枚上揚如翅膀,一枚白色下彎,形似展翅的蟬。

二、植物學信息

三、文化意象

古人常以碧蟬花入詩,如清代翁行的《碧蟬花》中寫道:“露洗芳容别種青,牆頭微弄晚風輕”,描繪其清雅姿态。其短暫花期(僅一天)與靈動花形,也被賦予“野花精靈”的意象。

四、實用價值

五、易混淆概念

需注意與“蟬花”區分:後者為寄生在蟬幼蟲上的菌類(如大蟲草),與鴨跖草無關(-11)。

碧蟬花兼具自然美感與文化意蘊,是兼具觀賞和藥用價值的野花。如需進一步了解其分布或詩詞引用,可查閱、4、6等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】