壁側人孔英文解釋翻譯、壁側人孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shell manway

分詞翻譯：

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

人孔的英語翻譯：

【化】 manhole; manway

專業解析

在工程領域，"壁側人孔"對應的英文術語為"wall manhole"或"side manway"，指安裝在儲罐、壓力容器或管道側壁的檢修裝置。根據中國國家标準化管理委員會發布的《壓力容器術語》(GB/T 26929-2011)定義，該裝置由帶法蘭的人孔頸、蓋闆、密封元件和緊固件組成，主要功能是為設備内部檢查、維修和清潔提供人員進出通道。

這種結構件常見于石油化工設備中，如中國石化工程建設公司《儲罐設計手冊》規定，壁側人孔需滿足ASME标準對壓力邊界完整性的要求。其直徑通常為500-600mm，采用碳鋼或不鏽鋼材質制造，安裝位置需避開主要受力區域，并設置加強闆補償開孔造成的強度損失。

根據清華大學工程力學系《壓力容器設計基礎》教材，壁側人孔的設計需重點考慮以下要素：1) 法蘭密封面的平面度誤差不超過0.2mm；2) 螺栓孔中心圓直徑公差控制在±0.3mm；3) 焊接接頭系數不低于0.85。在市政工程領域，北京市政工程設計研究總院《給排水設計規範》要求壁側人孔必須配置雙重密封系統，并設置導靜電裝置。

網絡擴展解釋

"壁側人孔"是工業容器或儲罐側壁上設置的檢修通道裝置，其具體含義和作用如下：

一、定義與基本功能

壁側人孔指安裝在儲罐、鍋爐或管道側壁的圓形或橢圓形開口裝置，主要功能是為人員提供進入設備内部的通道，便于檢查、維修或清潔作業。其直徑通常在500-750毫米之間（如中DN500/DN600等規格），可容納成年人進出。

二、核心作用

安全檢修：避免因設備内部壓力異常導緻事故，常與防火器、呼吸閥聯動使用
應急通道：在緊急情況下可作為逃生出口
設備維護：用于安裝内部構件或清理殘留物

三、結構特性

密封設計：配備法蘭蓋闆、橡膠墊圈和螺栓緊固系統，确保設備運行時密閉性
标準化規格：常見型號如GRK-500（直徑500mm）、GRK-750（直徑750mm），安裝尺寸精确到毫米級

四、典型應用場景

主要見于石油儲罐、化工反應容器、市政下水道系統及通信管線檢修井（）。例如拱頂儲罐通過側壁人孔實現氮氣封頂系統的安全檢查。

注：不同領域對壁側人孔的具體要求存在差異，實際應用中需參照對應行業标準規範。