鼻背闆英文解釋翻譯、鼻背闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cartilagines nasi lateralis; laminae dorsi nasi; lateral cartilages

分詞翻譯：

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

背闆的英語翻譯：

backboard
【醫】 notum; tergum

專業解析

鼻背闆（bí bèi bǎn）是一個解剖學術語，特指構成鼻梁（鼻背部）主要支撐結構的骨性和軟骨性框架。以下是其詳細解釋：

定義與位置：
- 鼻背闆指的是位于鼻部正中、連接眉間（兩眉之間）與鼻尖的隆起部分（即鼻梁）的深層支撐結構。
- 它構成了鼻背（Nasal Dorsum）的骨架基礎。
組成結構：
- 上段（骨性部分）：主要由一對鼻骨（Nasal Bones）構成。這兩塊小骨在正中線相互連接，并與上方的額骨、兩側的上颌骨額突相連，形成鼻根和鼻梁的上半部分。
- 下段（軟骨性部分）：主要由側鼻軟骨（Upper Lateral Cartilages）的上緣和内側緣構成。側鼻軟骨的上緣與鼻骨下緣重疊連接（鼻骨-軟骨交界處），其内側緣在正中線相互融合或緊密連接，向下延伸形成鼻梁的下半部分，直至與鼻中隔軟骨和鼻尖軟骨相接。
功能：
- 鼻背闆的主要功能是提供鼻背部的結構支撐和形态輪廓，決定了鼻梁的高度、寬度和線條。
- 它保護其下方的鼻腔結構。
- 其形态直接影響鼻部的外觀，是鼻整形術（隆鼻或縮鼻）中重點調整的區域。
英文對應術語：
- 在解剖學和醫學文獻中，鼻背闆最常對應的英文術語是“Nasal Dorsal Framework” 或“Bony-Cartilaginous Vault”。
- 更具體地描述其組成部分時，會分别稱為“Bony Nasal Dorsum”（骨性鼻背，指鼻骨部分）和“Cartilaginous Nasal Dorsum”（軟骨性鼻背，指側鼻軟骨部分）。
- 有時也簡稱為“Nasal Dorsum”（鼻背），但嚴格來說，“Nasal Dorsum”指的是鼻背部的整體區域（包括皮膚軟組織及其下的支撐結構），而“鼻背闆”更強調其作為支撐骨架的含義。

權威參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：作為最權威的人體解剖學參考書之一，其鼻部解剖章節詳細描述了鼻骨、側鼻軟骨的形态、連接及其共同構成鼻背支撐結構的作用。該結構常被描述為鼻背的骨軟骨支架（Osseocartilaginous Framework）。 [來源： Standring, S. (Ed.). (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier.]
《鼻整形：藝術與科學》（Rhinoplasty: Art and Science）：Daniel教授在其經典著作中，将構成鼻背的結構明确稱為“鼻背闆”（Dorsal Plates），并詳細闡述了鼻骨和上外側軟骨在此結構中的角色、相互關系及其在手術中的重要性。 [來源： Daniel, R. K. (2020). Rhinoplasty: An Atlas of Surgical Techniques (3rd ed.). Springer.]
《面部整形與重建外科》（Facial Plastic and Reconstructive Surgery）：Papel, Frodel 等主編的教科書中，在鼻部解剖部分會強調鼻背的支撐由鼻骨和上外側軟骨組成的複合體提供，這個複合體結構即為鼻背闆的核心。 [來源： Papel, I. D., Frodel, J. L., Holt, G. R., Larrabee, W. F., Nachlas, N. E., Park, S. S., ... & Sykes, J. M. (Eds.). (2021). Facial Plastic and Reconstructive Surgery (5th ed.). Thieme.]
PubMed Central (PMC) - 美國國家生物技術信息中心 (NCBI)：可檢索到大量關于鼻部解剖、鼻整形術的同行評議論文。在這些文獻中，“nasal dorsum”、“bony nasal vault”、“cartilaginous nasal vault”、“upper lateral cartilages”、“nasal bones” 等術語被廣泛使用，共同描述了鼻背闆的構成和功能。例如，研究鼻骨骨折修複或駝峰鼻矯正的論文會詳細涉及鼻背闆的解剖。 [來源： PubMed Central (PMC), U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/]

網絡擴展解釋

“鼻背闆”是鼻部解剖學中的專業術語，具體解釋如下：

鼻背闆的定義與結構

鼻背闆（dorsal nasal plate）是隔背軟骨（septodorsal cartilage）的組成部分之一。根據的描述，隔背軟骨底面觀呈“個”字形，其兩側翼即為鼻背闆（鼻外側軟骨），中間部分為鼻隔闆（鼻中隔軟骨）。鼻背闆左右各一，呈三角形，上緣連接鼻骨下緣和上颌骨額突，内側緣在中線與對側彙合，并與鼻中隔前上緣相連。

功能與關聯結構

支撐鼻部形态：鼻背闆與鼻骨、大翼軟骨共同維持鼻梁的立體輪廓。
解剖學關聯：向下與大翼軟骨（馬蹄形結構，構成鼻尖和鼻孔形狀）相連，共同影響鼻部外觀和通氣功能。
臨床意義：鼻背闆的形态異常可能導緻鼻梁塌陷或歪斜，是鼻整形手術的重要關注點。

與其他術語的區分

鼻背：指鼻梁外部可見區域（從眉心到鼻尖），屬于外觀描述，而鼻背闆是内部軟骨結構。
鼻隔闆：隔背軟骨的中間部分，對應鼻中隔軟骨，與鼻背闆共同構成“個”字形結構。

總結來說，鼻背闆是鼻外側軟骨的解剖學術語，屬于鼻部深層支撐結構，需與表淺的“鼻背”概念區分。