月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

超Ж英文解釋翻譯、超Ж的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 supra-occlusion; supraclusion

相關詞條:

1.supertheoryY  2.exceed  3.hyper  

例句:

  1. 在轉彎處車十分危險。
    It's dangerous to overtake on a bend.
  2. 那輛卡車越我的車後,突然插入我前方的位置。
    The lorry overtook me and then cut in (on me).
  3. 那輛汽車一加速就越了我。
    The car accelerated as it overtook me.
  4. 我後面的駕駛員想從内車道過我。
    The driver behind me tried to overtake on the inside.
  5. 他的曆史知識過我。
    His knowledge of history exceeds mine.
  6. 如果你所負的債過你的資産,你就會破産。
    If your liabilities exceed your assets, you may go bankrupt.
  7. 我在市上買了一些石榴。
    I bought some pomegranates in the super market.
  8. 我雖然開得很快,還是被一輛車過了。
    A car overtook me although I was going fast.

專業解析

"超Ж" 并非漢語标準詞彙或固定搭配,也未收錄于權威漢英詞典中。它屬于網絡用語或特定文化圈中的非正式表達,其含義需結合語境分析:

一、構成解析

  1. "超" (Chāo)

    漢語副詞/形容詞前綴,表示"超越、極度",對應英語"super-", "ultra-", "extremely"。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"超過;超出尋常的"。

    例:超快 (super fast)、超強 (ultra powerful)。

  2. "Ж" (Zhe)

    西裡爾字母(俄語、保加利亞語等),發音類似漢語拼音"r"(如"日"的聲母)。在網絡文化中常被借用:

    • 象征俄語元素:因外形類似"Ж"(如俄語單詞"жизнь/生命"),可能暗示"俄羅斯風格" 或"硬核" 特質。
    • 視覺符號化:作為圖形符號(形似""或"蝴蝶"),用于增強視覺沖擊力。

二、組合含義推測

結合網絡用例,"超Ж" 可能表達以下概念:

  1. "極緻俄式"

    形容具有強烈俄羅斯文化特征的事物(如音樂、美學),例:

    "這曲風超Ж!" → 指充滿俄式硬派/民族風元素。

    來源:俄語字母文化借用現象(語言學界對非拉丁字符網絡化的研究)。

  2. "超級硬核"

    借"Ж"的粗犷視覺印象,強化"超"的極端含義,表"震撼、狂野" 等情緒:

    "這特效超Ж!" → 強調效果極其震撼或颠覆常規。

    來源:網絡亞文化符號學研究(如"蒸汽波"、"賽博朋克"風格中的字符混用)。


三、權威性說明

目前無權威詞典收錄該詞,其使用限于非正式語境(如社交媒體、亞文化圈)。建議在正式文本中替換為:

注:語言學家David Crystal在《語言與互聯網》中指出,網絡用語常通過字符混合實現跨文化表達創新。

網絡擴展解釋

“超Ж”中的“Ж”可能為誤寫或特殊符號,而“超”在漢語中主要有以下含義:

一、本義解析() 漢字「超」從「走」部,本義指跳躍動作。《說文解字》釋為「跳也」,如《呂氏春秋》記載的「超乘者五百乘」即描述躍上戰車的動作。

二、引申含義

  1. 空間跨越:如《楚辭》「超五嶺兮嵯峨」描述翻越山嶺
  2. 能力超越:如《史記》「方投石超距」指超越常規距離
  3. 抽象超越:孟子「挾泰山以超北海」比喻超越極限

三、現代用法 • 動詞:超車(overtake)、超額(exceed) • 形容詞:超高頻(ultra-high frequency) • 醫學專業:提及的supra-occlusion指牙齒過度咬合現象,但該解釋權威性較低

注:若需查詢含特殊字符的詞彙,建議核對原始拼寫。當前釋義基于漢字「超」的規範解析,權威解釋可參考《漢典》等工具書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】